1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Shkarkuar nga
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Faqja zyrtare e filmave YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:30,769 --> 00:00:35,774
<i>Do të të zhvesh
dhe do të më zhvesh.</i>

4
00:00:38,038 --> 00:00:43,043
<i>Do të të zhvesh
dhe do të më zhvesh.</i>

5
00:00:44,653 --> 00:00:46,916
<i>Do të të zhvesh.</i>

6
00:00:46,959 --> 00:00:49,440
do të të zhvesh
dhe do të më zhveshësh.

7
00:00:49,484 --> 00:00:52,661
do të të zhvesh
dhe do të më zhveshësh.

8
00:00:52,704 --> 00:00:56,056
do të të zhvesh
dhe do të më zhveshësh.

9
00:00:59,537 --> 00:01:00,538
Për një të virgjër -

10
00:01:02,279 --> 00:01:05,630
Për një të virgjër,
që një virgjëreshë të bëjë seks...

11
00:01:07,328 --> 00:01:09,286
Për një virgjëreshë
të bësh seks, dhemb.

12
00:01:11,158 --> 00:01:14,161
Pra, do të më duhet të vendos disa ...

13
00:01:15,597 --> 00:01:17,251
lubrifikant shtesë.

14
00:01:18,948 --> 00:01:20,297
Lubrifikant.

15
00:01:24,084 --> 00:01:25,563
E shihni se si duket kjo, apo jo?

16
00:01:26,695 --> 00:01:27,913
Ndaj më vjen keq, ton në mëngjes

17
00:01:27,957 --> 00:01:29,567
po nxiton në drejtim të rrymës
pak herët.

18
00:01:29,611 --> 00:01:31,308
- Sa herët?
- Pesë minuta.

19
00:01:31,352 --> 00:01:32,962
Ai do të jetë në shtëpi
në dy minuta.

20
00:01:33,005 --> 00:01:34,050
Çfarë dreqin,
dy minuta?

21
00:01:34,094 --> 00:01:35,399
ti me the
pesë minuta të ndyra.

22
00:01:35,443 --> 00:01:36,792
- Unë kam veshë.
- Nuk do të thosha kurrë...

23
00:01:36,835 --> 00:01:38,533
Pse nuk jeni ju
poshtë në stacionin tuaj?

24
00:01:38,576 --> 00:01:39,534
Unë kam monitorë -

25
00:01:41,536 --> 00:01:42,537
Gati?

26
00:01:44,278 --> 00:01:45,496
Le të shkojmë.

27
00:01:57,160 --> 00:01:58,379
<i>Të gjitha kamerat po regjistrojnë.</i>

28
00:02:00,468 --> 00:02:02,078
Makinë, makinë, makinë.

29
00:02:02,122 --> 00:02:03,384
<i>Konfirmim vizual</i>

30
00:02:03,427 --> 00:02:04,950
<i>në marrje Dodge 99.</i>

31
00:02:04,994 --> 00:02:07,214
Mirë, zbrisni
rrugë me makinë. Këtu është ai.

32
00:02:07,257 --> 00:02:08,606
<i>Ekipi i heqjes në pozicion.</i>

33
00:02:09,781 --> 00:02:10,869
Në rregull.

34
00:02:12,088 --> 00:02:13,698
Ai nuk është
duke dalë nga makina.

35
00:02:13,742 --> 00:02:14,786
<i>Kopjojeni atë.</i>

36
00:02:14,830 --> 00:02:17,267
Mitchell,
pan kamera dy. Hajde.

37
00:02:17,311 --> 00:02:19,269
<i>Duket se është i paarmatosur.</i>

38
00:02:19,313 --> 00:02:20,488
A është ky marina?

39
00:02:21,880 --> 00:02:23,273
Po.

40
00:02:23,317 --> 00:02:24,970
Merrni pozicionet tuaja.

41
00:02:25,014 --> 00:02:26,624
<i>♪ Oh, mut</i>

42
00:02:27,799 --> 00:02:28,800
<i>♪ Oh, mut</i>

43
00:02:30,193 --> 00:02:31,238
<i>♪ Oh, mut</i>

44
00:02:31,281 --> 00:02:32,935
<i>♪ Ata nuk janë gati për këtë</i>

45
00:02:32,978 --> 00:02:34,806
<i>- ♪ Oh, mut
- ♪ Oh!</i>

46
00:02:36,417 --> 00:02:39,071
<i>♪ Jam unë, Fergie</i>

47
00:02:39,115 --> 00:02:40,116
<i>♪ Pena</i>

48
00:02:41,073 --> 00:02:42,466
<i> - ♪ Polow
- </i>

49
00:02:42,510 --> 00:02:43,641
<i>♪ Fergie Ferg,
cfare ka bebe? ♪</i>

50
00:02:43,685 --> 00:02:44,903
<i>- ♪ Hajde, hajde
- </i>

51
00:02:44,947 --> 00:02:46,557
<i>♪ Kur të vij
te klubi largohu ♪</i>

52
00:02:46,601 --> 00:02:48,516
<i>- ♪ Oh, mut
- </i>

53
00:02:48,559 --> 00:02:51,258
<i>- ♪ Ndani detet, mos u bëj
duke më pasur në linjë ♪
- ♪ Oh, mut</i>

54
00:02:51,301 --> 00:02:53,347
<i>- ♪ VIP sepse ti e di
Duhet të shkëlqej ♪
- ♪ Oh, mut</i>

55
00:02:53,390 --> 00:02:55,044
<i>♪ Unë jam Fergie Ferg,
dhe unë të dua prej kohësh ♪</i>

56
00:02:55,087 --> 00:02:56,785
<i>♪ O mut</i>

57
00:02:56,828 --> 00:02:58,961
<i>- ♪ Të gjitha vajzat e mia
zbrit në dysheme ♪
- ♪ Oh, mut</i>

58
00:02:59,004 --> 00:03:01,181
<i>- ♪ Mbrapsht në shpinë,
bjerë atë shumë të ulët ♪
- ♪ Oh, mut</i>

59
00:03:01,224 --> 00:03:03,095
<i>♪ Unë jam një zonjë e tillë
por unë po kërcej si një ho ♪</i>

60
00:03:03,139 --> 00:03:05,141
<i>♪ 'Sepse ti e di që unë nuk e di
dreqin, kështu që ja ku ne-- ♪</i>

61
00:03:06,708 --> 00:03:08,275
[MBI COMMS] <i>Perimetri
i shkelur. Ai po vjen.</i>

62
00:03:08,884 --> 00:03:09,885
<i>Ai po vjen.</i>

63
00:03:11,887 --> 00:03:12,931
[MBI COMMS] <i>Ora e shfaqjes.</i>

64
00:03:17,197 --> 00:03:18,546
Hej, çfarë ka?

65
00:03:18,589 --> 00:03:19,808
Hej.

66
00:03:19,851 --> 00:03:20,983
si jeni...
si ja kaloni

67
00:03:21,026 --> 00:03:22,332
Hajde brenda.

68
00:03:22,376 --> 00:03:23,681
Oh.

69
00:03:23,725 --> 00:03:25,248
Në rregull.

70
00:03:25,292 --> 00:03:27,381
Thjesht duhet të vendos pak
gjëra në larje shumë shpejt.

71
00:03:29,252 --> 00:03:30,427
Oh, në rregull.

72
00:03:33,213 --> 00:03:35,258
Kam bërë disa biskota.
Ata janë në banak.

73
00:03:37,956 --> 00:03:39,610
<i>Ka edhe çaj të ëmbël.</i>

74
00:03:40,916 --> 00:03:42,265
<i>Meqë ra fjala jam i emocionuar.</i>

75
00:03:42,309 --> 00:03:43,353
<i>Mirë.</i>

76
00:03:43,397 --> 00:03:44,833
<i>Faleminderit -- faleminderit.</i>

77
00:03:53,798 --> 00:03:55,713
a jeni i sigurt
prindërit tuaj nuk janë në shtëpi?

78
00:03:56,714 --> 00:03:57,976
jam i sigurt.

79
00:04:02,111 --> 00:04:03,591
Thoni që i keni pjekur këto?

80
00:04:04,069 --> 00:04:05,897
Po.

81
00:04:05,941 --> 00:04:08,422
A keni sjellë ndonjë
për ato gjëra për të cilat folëm?

82
00:04:08,465 --> 00:04:11,816
Po, unë, um, kam
një tufë birrë në makinë,

83
00:04:11,860 --> 00:04:13,470
por unë-- i solla prezervativët.

84
00:04:22,827 --> 00:04:24,220
Natë e madhe e planifikuar.

85
00:04:25,569 --> 00:04:26,527
si ja kaloni?

86
00:04:28,180 --> 00:04:29,617
une jam...

87
00:04:29,660 --> 00:04:30,748
Unë jam mirë.

88
00:04:31,967 --> 00:04:34,361
Kush, kush je ti?

89
00:04:34,404 --> 00:04:35,405
Ne do të arrijmë tek ajo.

90
00:04:39,757 --> 00:04:41,281
Pse jo
keni një vend aty?

91
00:04:46,677 --> 00:04:47,983
Unë-- Unë jam këtu vetëm për ta takuar atë.

92
00:04:48,026 --> 00:04:49,071
Njihuni me kë?

93
00:04:49,114 --> 00:04:50,420
Juaj - vajza juaj.

94
00:04:52,030 --> 00:04:53,031
Vajza ime?

95
00:04:54,294 --> 00:04:56,296
Çfarë ju bën të mendoni
eshte vajza ime?

96
00:04:58,472 --> 00:05:00,125
Ju lutem, zotëri, unë ...

97
00:05:00,169 --> 00:05:02,650
jam e divorcuar.
Unë-- Unë-- Sapo u divorcova.

98
00:05:12,964 --> 00:05:18,796
“Do të të zhvesh
dhe do të më zhveshësh.

99
00:05:21,408 --> 00:05:24,106
Për një virgjëreshë
të bësh seks, dhemb”.

100
00:05:24,149 --> 00:05:25,499
Unë-- Nuk isha këtu
për ndonjë arsye të keqe.

101
00:05:25,542 --> 00:05:26,804
"Pra,
do të më duhet të vendos--"

102
00:05:26,848 --> 00:05:30,982
“Do të më duhet të vendos
pak lubrifikant shtesë."

103
00:05:31,026 --> 00:05:32,332
<i>"Disa lubrifikant shtesë."</i>

104
00:05:32,375 --> 00:05:35,378
<i>Ju lutem zotëri,
Unë kam një vajzë të vogël në shtëpi.</i>

105
00:05:35,422 --> 00:05:36,858
<i>Ajo është vetëm 4.</i>

106
00:05:36,901 --> 00:05:40,905
<i>Ju jeni këtu në shtëpi
e një vajze 13-vjeçare.</i>

107
00:05:40,949 --> 00:05:42,951
Zotëri, unë--Unë--
Unë thjesht po flisja.

108
00:05:42,994 --> 00:05:45,562
Është-- është-- është thjesht bisedë.

109
00:05:45,606 --> 00:05:49,914
Nuk është vetëm
chat megjithatë, apo jo?

110
00:05:54,745 --> 00:05:56,791
E shihni se si duket kjo, apo jo?

111
00:05:59,881 --> 00:06:02,362
<i>Çfarë do të kishte ndodhur
po të mos isha këtu?</i>

112
00:06:08,498 --> 00:06:11,109
nuk dua
ndonjë nga këto për ju

113
00:06:12,807 --> 00:06:14,635
por në fund të ditës,

114
00:06:14,678 --> 00:06:16,941
një njeri duhet të mbajë përgjegjësi

115
00:06:16,985 --> 00:06:18,552
për vendimet
që ai bën.

116
00:06:18,595 --> 00:06:19,683
A jeni dakord?

117
00:06:20,945 --> 00:06:22,512
Epo, mirë.

118
00:06:22,556 --> 00:06:24,253
cfare mendoni ju
duhet të ndodhë me ju?

119
00:06:25,776 --> 00:06:29,084
Më jep... karrigen elektrike?

120
00:06:31,652 --> 00:06:33,828
A është kjo ajo që do të ndodhë
me ndodh mua?

121
00:06:34,872 --> 00:06:36,396
<i>Kjo nuk varet nga unë.</i>

122
00:06:36,439 --> 00:06:38,441
Bëhuni gati për të hyrë.

123
00:06:38,485 --> 00:06:40,008
A shikoni televizor?

124
00:06:40,617 --> 00:06:41,705
po.

125
00:06:43,881 --> 00:06:45,579
Epo, ka diçka
duhet ta dini.

126
00:06:47,711 --> 00:06:50,192
Unë jam Chris Hansen
me Dateline NBC.

127
00:06:51,454 --> 00:06:52,542
Dhe ne po bëjmë
një histori mbi...

128
00:06:52,586 --> 00:06:53,674
Nr.

129
00:06:53,717 --> 00:06:55,240
...të rriturit që përpiqen
për të takuar adoleshentë në internet.

130
00:06:55,284 --> 00:06:57,025
Ju lutem mos
vendose këtë në TV, të lutem.

131
00:06:57,068 --> 00:06:58,243
Të lutem, të lutem.

132
00:06:58,287 --> 00:06:59,854
<i>Nuk ka vendime
janë bërë ende.</i>

133
00:06:59,897 --> 00:07:02,030
<i>Nuk e dimë
cilat segmente do të transmetohen.</i>

134
00:07:02,073 --> 00:07:03,205
- <i>Ju lutem.
- Por unë do</i>

135
00:07:03,248 --> 00:07:04,380
<i>duhet t'ju kërkoj të largoheni.</i>

136
00:07:04,424 --> 00:07:06,295
<i>Shko, shko, shko, shko, shko.</i>

137
00:07:17,915 --> 00:07:19,003
<i>Më lër të shoh duart e tua!</i>

138
00:07:19,047 --> 00:07:20,352
<i>Duar, në tokë!</i>

139
00:07:20,396 --> 00:07:21,615
<i>Mos lëviz!
Në tokë!</i>

140
00:07:44,072 --> 00:07:45,290
Mirë, kjo është një prerje.

141
00:07:53,081 --> 00:07:54,038
Tregoni emrin tuaj.

142
00:07:55,126 --> 00:07:56,127
Në rregull.

143
00:07:56,998 --> 00:07:58,608
Uh, përshëndetje.

144
00:07:58,652 --> 00:08:00,262
Emri im është Dan Plum.

145
00:08:00,305 --> 00:08:01,306
une jam...

146
00:08:03,004 --> 00:08:04,353
Direkt te c-- te kamera?

147
00:08:04,396 --> 00:08:05,572
- Në kamera.
- Oh, e kuptova.

148
00:08:06,834 --> 00:08:08,357
Merrni dy.

149
00:08:12,666 --> 00:08:13,710
pershendetje.

150
00:08:13,754 --> 00:08:14,798
Emri im është Dan Plum.

151
00:08:15,582 --> 00:08:16,844
Unë jam jo sindikale,

152
00:08:16,887 --> 00:08:19,324
dhe nuk jam aktualisht
të përfaqësuar në këtë kohë.

153
00:08:19,368 --> 00:08:20,543
Edhe pse përmendet
në CV-në time,

154
00:08:20,587 --> 00:08:21,718
Do të doja të theksoja

155
00:08:21,762 --> 00:08:23,807
Kam përfunduar së fundmi
një komerciale ose një--

156
00:08:23,851 --> 00:08:27,376
një tregtar kombëtar më tepër,
për Lodrat "R" Us,

157
00:08:27,419 --> 00:08:29,509
që ishte fillimisht
një pjesë sfondi,

158
00:08:29,552 --> 00:08:31,293
por u bë pjesë e të folurit.

159
00:08:31,336 --> 00:08:33,208
Kështu që jam shumë i emocionuar
për atë.

160
00:08:39,257 --> 00:08:40,650
A duhet të filloj?

161
00:08:40,694 --> 00:08:41,651
Hm.

162
00:08:52,923 --> 00:08:58,015
<i>♪ 525600 minuta</i>

163
00:08:58,059 --> 00:09:02,759
<i>♪ 525,000 momente kaq të dashura</i>

164
00:09:02,803 --> 00:09:07,329
<i>♪ 525600 minuta</i>

165
00:09:07,372 --> 00:09:11,420
<i>♪ Si matni,
masë një vit? ♪</i>

166
00:09:12,726 --> 00:09:13,770
<i>♪ Në dritën e ditës--</i>

167
00:09:13,814 --> 00:09:14,902
Mirë, mjafton.

168
00:09:18,601 --> 00:09:20,124
A e dini
për çfarë po bëni audicion?

169
00:09:25,434 --> 00:09:26,566
<i>A është pjesë e të folurit?</i>

170
00:09:26,609 --> 00:09:28,611
Pjesa e të folurit.

171
00:09:28,655 --> 00:09:30,744
5 fantastike për xhirim.

172
00:09:30,787 --> 00:09:33,137
- Çfarë dreqin?
- Për shembull, tre lastarë.

173
00:09:33,181 --> 00:09:35,009
- 5 grande?
- 5 grand.

174
00:09:35,052 --> 00:09:36,619
Të dreqin, shok. Kjo është çmenduri.

175
00:09:38,273 --> 00:09:41,276
Por nuk ka si, këndoni...
duke kënduar apo ndonjë gjë në të?

176
00:09:41,319 --> 00:09:44,453
Unë nuk - mendoj
është kryesisht improvizues.

177
00:09:44,496 --> 00:09:47,238
Fytyra, ju vetëm vënë
nofulla juaj përpara. eshte thjesht...

178
00:09:47,282 --> 00:09:48,675
- A mund ta bësh tani?
- Oh, po.

179
00:09:48,718 --> 00:09:49,980
do ju?

180
00:09:52,679 --> 00:09:54,115
Falenderoj Zotin
çdo ditë të vetme

181
00:09:54,158 --> 00:09:56,944
për <i>Brenda studios së aktorëve.</i>

182
00:09:56,987 --> 00:09:59,381
Më bëri të kuptoj
se ajo që ne bëjmë është një zanat,

183
00:09:59,424 --> 00:10:01,513
si gërvishtja ose operacioni.

184
00:10:02,732 --> 00:10:04,647
Prit pra
cili është lloji i rolit?

185
00:10:04,691 --> 00:10:06,040
A po luani një fëmijë?

186
00:10:06,083 --> 00:10:07,911
Mund të jetë 13 vjeç.

187
00:10:07,955 --> 00:10:09,130
Kjo është crazy...

188
00:10:09,173 --> 00:10:11,132
Pra, si do të jeni
merrni karakter, njeri?

189
00:10:11,175 --> 00:10:12,742
Si e prodhoni zërin?

190
00:10:12,786 --> 00:10:14,091
Ajo del.

191
00:10:17,225 --> 00:10:18,226
Përshëndetje.

192
00:10:20,402 --> 00:10:21,751
Përshëndetje.

193
00:10:21,795 --> 00:10:23,666
Epo, unë mendoj se çfarë jeni
duan të dinë se -

194
00:10:25,799 --> 00:10:27,104
Çfarë jam duke bërë këtu.

195
00:10:27,148 --> 00:10:28,584
Hej.

196
00:10:28,628 --> 00:10:31,195
Epo, gjithsesi, mendoj
kjo është gjithçka që ju duhet të dini.

197
00:10:31,239 --> 00:10:32,588
O zot, hej.

198
00:10:32,632 --> 00:10:33,894
Është shumë mirë që të shoh.

199
00:10:33,937 --> 00:10:35,635
Më pëlqen futbolli.

200
00:10:35,678 --> 00:10:37,201
Unë jam një futbollist.

201
00:10:37,245 --> 00:10:38,507
Hmm.

202
00:10:44,426 --> 00:10:45,949
E bën atë
dukej sikur po sforcohem

203
00:10:45,993 --> 00:10:47,559
apo kjo ndihet si një lil'?

204
00:10:47,603 --> 00:10:49,518
Çuditërisht, mik,
Unë mendoj se e keni arritur këtë.

205
00:10:51,868 --> 00:10:53,783
Nëse dëshironi
bëj këtë pjesë të drejtësisë,

206
00:10:53,827 --> 00:10:56,220
duhet te kesh
trupi juaj duket si duhet.

207
00:10:56,264 --> 00:10:58,135
Ju duhet të qëndroni në korsinë tuaj.

208
00:10:58,179 --> 00:10:59,180
Në rregull?

209
00:11:02,749 --> 00:11:04,054
Çfarë do të thotë?
Cila është korsia ime?

210
00:11:05,055 --> 00:11:07,101
Si, nubile.

211
00:11:08,885 --> 00:11:10,017
Pa qime.

212
00:11:11,845 --> 00:11:12,976
Djalë burrë.

213
00:11:17,807 --> 00:11:19,069
Unë nuk mendoj se është ajo.

214
00:11:20,767 --> 00:11:21,855
Ky je ti, njeri.

215
00:11:22,986 --> 00:11:23,987
Kjo është korsia juaj.

216
00:11:35,303 --> 00:11:36,434
Psst. Hej.

217
00:11:38,349 --> 00:11:39,350
Hej.

218
00:11:43,877 --> 00:11:45,008
Po?

219
00:11:45,052 --> 00:11:46,444
je ti.

220
00:11:46,488 --> 00:11:47,707
Chris Hammon, apo jo?

221
00:11:48,751 --> 00:11:50,144
- Hansen.
- E dija.

222
00:11:50,187 --> 00:11:52,276
faleminderit.

223
00:11:52,320 --> 00:11:54,365
Më kanë rezervuar dy herë.

224
00:11:54,409 --> 00:11:56,150
Fillova të ngre ferrin
dhe ata -- ata --

225
00:11:56,193 --> 00:11:58,500
e ndryshuan
për një biletë të klasit të parë.

226
00:11:58,543 --> 00:12:02,765
Tani kush jam unë që të refuzoj
kufijtë e qiellit të lirë?

227
00:12:02,809 --> 00:12:03,766
Me fat ju.

228
00:12:05,855 --> 00:12:11,687
Është kaq e lezetshme
për të takuar një personazh të vërtetë të famshëm.

229
00:12:11,731 --> 00:12:17,127
Ajo që po bën ka rëndësi,
si çështje vërtet të ndyra.

230
00:12:19,913 --> 00:12:21,088
Faleminderit shumë.

231
00:12:21,131 --> 00:12:23,264
Unë e vlerësoj atë.

232
00:12:23,307 --> 00:12:25,179
shpresoj
po ju trajtojnë drejt.

233
00:12:26,528 --> 00:12:29,313
Shpresoj se po arrini
një milion dollarë në vit.

234
00:12:31,620 --> 00:12:34,536
Shpresoj se po ju japin
gjithçka që dëshironi. Gëzuar.

235
00:12:34,579 --> 00:12:36,190
Gëzuar.

236
00:12:39,323 --> 00:12:40,803
<i>E dini, në fillim,
askush në rrjet</i>

237
00:12:40,847 --> 00:12:41,935
donte të na dëgjonte.

238
00:12:41,978 --> 00:12:43,197
Dhe ata thanë,
“Si ta promovoj këtë?

239
00:12:43,240 --> 00:12:44,285
Si ta promovoj këtë?"

240
00:12:44,328 --> 00:12:46,461
Dhe-- dhe
Shkova në rrjet

241
00:12:46,504 --> 00:12:50,117
dhe unë i thashë: "Unë do t'ju them
si ta promovoni atë.

242
00:12:50,160 --> 00:12:53,511
Ka një burrë
me penisin në dorë,

243
00:12:53,555 --> 00:12:55,209
dhe ai është në verandën tuaj,

244
00:12:55,252 --> 00:12:57,037
dhe ai dëshiron
ta fusësh në vajzën tënde”.

245
00:12:57,080 --> 00:12:58,647
Oh.

246
00:12:58,690 --> 00:13:02,042
"Sonte, do t'ju them
si ta bëjmë që kjo të mos ndodhë”.

247
00:13:02,085 --> 00:13:03,347
Zoti.

248
00:13:03,391 --> 00:13:05,045
- Po?
- Po.

249
00:13:05,088 --> 00:13:07,917
Dhe ata vetëm thanë,
"Në rregull."

250
00:13:07,961 --> 00:13:09,789
"E gjelbër e ndezur."

251
00:13:09,832 --> 00:13:11,181
Epo, kjo është
për çfarë bëhet fjalë, apo jo?

252
00:13:11,225 --> 00:13:12,966
është. Kjo është
industria e argëtimit.

253
00:13:14,358 --> 00:13:16,012
Duhet t'i thuash
si ta shesin.

254
00:13:16,056 --> 00:13:17,231
Nuk bëhet fjalë vetëm për
duke bërë një shfaqje.

255
00:13:17,274 --> 00:13:18,710
- E di, Kris.
- Hmm.

256
00:13:19,494 --> 00:13:20,495
Po te isha ti,

257
00:13:22,018 --> 00:13:24,673
Unë thjesht do të dreqin
vrasin ata djem.

258
00:13:25,717 --> 00:13:28,416
Mundi mutin e gjallë
prej tyre.

259
00:13:29,591 --> 00:13:31,201
Duart e zhveshura.

260
00:13:31,245 --> 00:13:32,812
Ha!

261
00:13:32,855 --> 00:13:34,944
Unë nuk mendoj
që do të fluturonte në NBC.

262
00:13:36,554 --> 00:13:39,688
Mos e bëni kurrë
thjesht doni t'i gjakosni?

263
00:13:42,430 --> 00:13:45,912
Epo, mirë ...

264
00:13:47,783 --> 00:13:51,831
Unë mendoj se ndoshta
ajo që bëj është pak më e keqe.

265
00:13:56,531 --> 00:13:58,272
Në rregull, atëherë.

266
00:13:58,315 --> 00:13:59,577
Qëndroni poshtë.
Mos lëviz.

267
00:13:59,621 --> 00:14:00,840
Ndaloni së rezistuari.
Jepini atij duart tuaja.

268
00:14:00,883 --> 00:14:01,797
Duart pas shpine!

269
00:14:01,841 --> 00:14:03,190
Qëndroni poshtë!

270
00:14:03,233 --> 00:14:05,583
<i>Veterani ynë i Irakut
tani kërkoj falje,</i>

271
00:14:05,627 --> 00:14:08,108
<i>por ky është i njëjti njeri
duke i thënë gjëra një vajze</i>i

272
00:14:08,151 --> 00:14:09,849
<i>ai mendoi se ishte 13 si...</i>

273
00:14:09,892 --> 00:14:11,285
<i>"Ne mundemi
bëni dush së bashku.</i>

274
00:14:11,328 --> 00:14:14,244
<i>"Unë do të zhvishem ty dhe ti
do të më zhvishet, në rregull?"</i>

275
00:14:14,288 --> 00:14:15,332
<i>Ai nuk e dinte pak,</i>

276
00:14:15,376 --> 00:14:17,073
<i>ai po bisedonte
me një burrë të rritur,</i>

277
00:14:17,117 --> 00:14:19,423
<i>Xavier Von Erck, një bashkëthemelues</i>

278
00:14:19,467 --> 00:14:22,296
<i>të grupit të vigjilentëve
Drejtësi e çoroditur,</i>

279
00:14:22,339 --> 00:14:24,733
<i> misioni i të cilit po ekspozon
grabitqarët e internetit.</i>

280
00:14:24,776 --> 00:14:26,648
<i>Po afrohet, rrugë me makinë.
Stacionet e betejës.</i>

281
00:14:26,691 --> 00:14:27,910
<i>- Stacionet e betejës.</i>
- Unë-- Thjesht duhet të shkoj të pastroj fillin.

282
00:14:27,954 --> 00:14:29,781
Unë-- Kam diçka
m'u ngul në dhëmbë.

283
00:14:29,825 --> 00:14:32,654
<i>Ky është Del Harvey,
një nga mashtrimet tona.</i>

284
00:14:32,697 --> 00:14:35,091
<i>Ajo mund të sillet si një e lezetshme
vajzë 13 vjeçare.</i>

285
00:14:35,135 --> 00:14:37,877
Ju jeni kaq qesharak.

286
00:14:37,920 --> 00:14:39,182
<i>Ose ajo mundet
vendos një kapak me top</i>

287
00:14:39,226 --> 00:14:40,575
<i>dhe pozoni si djalë.</i>

288
00:14:40,618 --> 00:14:42,185
A dini ndonjë gjë
rreth si, skateboarding?

289
00:14:42,229 --> 00:14:45,972
Oh, sapo godita gishtin e këmbës
në banister.

290
00:14:46,015 --> 00:14:47,234
Do -- do të jem menjëherë poshtë.

291
00:14:47,277 --> 00:14:50,541
Kam punuar shumë me viktima
të abuzimit seksual.

292
00:14:50,585 --> 00:14:52,979
Unë disi shoh se çfarë bëj këtu
si formë aktivizimi.

293
00:14:53,022 --> 00:14:55,851
<i>Një vit
që nga hetimi ynë i parë,</i>

294
00:14:55,895 --> 00:14:59,637
<i>këtë epidemi kombëtare
vazhdon të rritet.</i>

295
00:14:59,681 --> 00:15:01,117
- Sa vjeç jeni?
- 35.

296
00:15:01,161 --> 00:15:02,379
Dëshironi të provoni përsëri?

297
00:15:02,423 --> 00:15:03,641
<i>Kur të kthehemi...</i>

298
00:15:03,685 --> 00:15:04,947
Hej, hyr brenda.

299
00:15:04,991 --> 00:15:06,993
<i>...fillon parada e burrave,</i>

300
00:15:07,036 --> 00:15:09,386
dhe disa prej tyre
vijnë duke sjellë dhurata.

301
00:15:09,430 --> 00:15:11,258
Unë-- solla
edhe prezervativët.

302
00:15:11,301 --> 00:15:12,433
<i>Mund të kesh
një vend pikërisht aty.</i>

303
00:15:12,476 --> 00:15:14,043
Poret.

304
00:15:14,087 --> 00:15:17,873
Ca-- c-- mund të afrohemi
në poret e tij?

305
00:15:19,179 --> 00:15:21,355
Kur këta djem,
më shohin duke dalë,

306
00:15:21,398 --> 00:15:22,965
hundët e tyre flakërojnë.

307
00:15:23,009 --> 00:15:24,619
Dhe unë - mendoj se do të ishte
magjepsëse për një audiencë

308
00:15:24,662 --> 00:15:25,707
për ta përjetuar edhe atë.

309
00:15:25,750 --> 00:15:26,882
Vetëm...

310
00:15:28,971 --> 00:15:30,103
Vetëm... po.

311
00:15:30,146 --> 00:15:31,539
Mund të provoj vetëm
se VO edhe një herë?

312
00:15:34,934 --> 00:15:38,502
Kur të kthehemi,
fillon parada e burrave

313
00:15:38,546 --> 00:15:41,288
dhe disa prej tyre
vijnë duke sjellë dhurata.

314
00:15:41,853 --> 00:15:42,942
Është koha.

315
00:15:43,638 --> 00:15:44,639
Hmm.

316
00:15:45,727 --> 00:15:47,729
Mirë, le ta provojmë përsëri.

317
00:15:47,772 --> 00:15:49,383
Kur të kthehemi,

318
00:15:49,426 --> 00:15:51,907
fillon parada e burrave

319
00:15:51,951 --> 00:15:53,909
dhe disa prej tyre
vijnë duke sjellë dhurata.

320
00:15:53,953 --> 00:15:55,955
Kjo ishte e mrekullueshme. më pëlqeu.
Ky është ai.

321
00:15:57,260 --> 00:15:59,045
Mirë, vetëm një herë.

322
00:15:59,088 --> 00:16:00,524
Kur të kthehemi...

323
00:16:00,568 --> 00:16:01,830
Kur të kthehemi...

324
00:16:01,873 --> 00:16:05,703
Kur të kthehemi,
fillon parada e burrave

325
00:16:05,747 --> 00:16:09,229
dhe disa prej tyre
vijnë duke sjellë dhurata.

326
00:16:09,272 --> 00:16:10,491
Shumë bukur.
Shënoni atë marrë.

327
00:16:10,534 --> 00:16:11,796
- Vetëm edhe një herë.
- Duhet të shkojmë.

328
00:16:20,109 --> 00:16:21,806
- Duhet të shkojmë.
- Ne rregull. faleminderit.

329
00:16:21,850 --> 00:16:22,807
Faleminderit shumë.

330
00:16:24,548 --> 00:16:25,636
E madhe, punë e madhe.

331
00:16:28,378 --> 00:16:29,423
Djali mendon se po dreq

332
00:16:29,466 --> 00:16:31,033
Mike Wallace.

333
00:16:31,077 --> 00:16:32,295
<i>A është ky një gabim?</i>

334
00:16:34,036 --> 00:16:35,429
<i>Gjyqi nuk do të ketë juri...</i>

335
00:16:36,952 --> 00:16:38,823
<i>...pesë gjyqtarë anonimë
do të vijnë në vendimin e tyre</i>

336
00:16:38,867 --> 00:16:40,477
<i>pas dëgjimit
dëshmi dëshmitari</i>

337
00:16:40,521 --> 00:16:43,437
<i>nga prapa një ekrani të errët.</i>

338
00:16:43,480 --> 00:16:45,830
<i>Unë jam Stone Phillips
me Dateline NBC.</i>

339
00:16:50,096 --> 00:16:51,532
Oh, kam harruar diçka,
Unë do të kthehem.

340
00:16:51,575 --> 00:16:52,707
dreqin e ndyrë.

341
00:16:55,623 --> 00:16:57,581
ju thashë
nuk mund te me telefonosh ne pune.

342
00:16:57,625 --> 00:16:59,105
[NE TELEFON] <i>Ti kurrë
doni të më shihni përsëri?</i>

343
00:17:00,628 --> 00:17:01,716
Absolutisht jo.

344
00:17:02,847 --> 00:17:04,240
<i>Çfarë?</i>

345
00:17:04,284 --> 00:17:06,329
<i>Chris, ti tha se më doje.</i>

346
00:17:06,373 --> 00:17:07,591
Jo, nuk po flas me ty.

347
00:17:07,635 --> 00:17:09,898
une jam -- une --
Unë jam në një takim. Unë, uh-

348
00:17:09,941 --> 00:17:11,160
<i>Nuk je
në një takim të mallkuar.</i>

349
00:17:11,204 --> 00:17:12,466
<i>Dhe unë e di
ju jeni në Fort Myers</i>

350
00:17:12,509 --> 00:17:13,771
<i>- javën tjetër dhe...</i>
- Do të të thërras përsëri. Në rregull?

351
00:17:13,815 --> 00:17:14,990
<i>...nëse nuk më sheh atëherë</i>

352
00:17:15,034 --> 00:17:17,471
<i>Po i them gruas suaj.
Mirupafshim!</i>

353
00:17:24,086 --> 00:17:25,566
<i>Po, shërbime shitëse.</i>

354
00:17:25,609 --> 00:17:28,308
Përshëndetje, ky është Chris Hansen
me Dateline NBC.

355
00:17:28,351 --> 00:17:32,051
Makina juaj
sapo më ka vjedhur.

356
00:17:35,489 --> 00:17:37,404
JZ.

357
00:17:37,447 --> 00:17:38,753
Shkëlqyeshëm që të shoh.

358
00:17:38,796 --> 00:17:40,233
falje.

359
00:17:40,276 --> 00:17:42,017
Ndjesë për
vonesa. Unë, uh-

360
00:17:42,061 --> 00:17:43,105
është në rregull. Ne - ishim

361
00:17:43,149 --> 00:17:44,541
supozohet të fillojë
pak minuta më parë,

362
00:17:44,585 --> 00:17:47,240
por është në rregull.
Uluni dhe provoni një biskotë.

363
00:17:50,156 --> 00:17:52,810
Pra, shikoni, nuk e di
si ta them ndryshe këtë,

364
00:17:52,854 --> 00:17:55,639
por unë në të vërtetë jo
si emisioni juaj.

365
00:17:56,814 --> 00:17:58,729
Nuk e kuptoj vërtet.

366
00:17:58,773 --> 00:18:02,646
Unë nuk besoj në të vërtetë,
por Amerika e do atë.

367
00:18:04,170 --> 00:18:05,823
Televizioni po ndryshon.

368
00:18:05,867 --> 00:18:07,434
<i>Seinfeld</i> iku.

369
00:18:07,477 --> 00:18:09,610
<i>Miqtë</i> ikën.

370
00:18:09,653 --> 00:18:11,264
Ne kemi derdhur qindra
prej miliona dollarësh

371
00:18:11,307 --> 00:18:13,614
në shfaqje të bukura me skenar.

372
00:18:13,657 --> 00:18:15,181
Publiku thjesht nuk është aty.

373
00:18:15,224 --> 00:18:17,618
Ata nuk po shikojnë.
Tani për tani,

374
00:18:17,661 --> 00:18:20,360
emisioni juaj ka një të veçantë
lidhje me audiencën.

375
00:18:20,403 --> 00:18:22,971
Secili nga konkurrentët tanë
po përpiqet ta kopjojë.

376
00:18:23,014 --> 00:18:24,668
ABC do të ketë
një faksimile funksionale

377
00:18:24,712 --> 00:18:25,756
në më pak se një muaj.

378
00:18:25,800 --> 00:18:28,194
Pra, duhet të të lëviz.

379
00:18:28,237 --> 00:18:31,762
Është koha që të gjithë të luani
me djemtë e mëdhenj.

380
00:18:32,807 --> 00:18:34,069
Çfarë kemi ne
të enjten në mbrëmje?

381
00:18:34,113 --> 00:18:35,201
Uh, <i>Emri im është Earl.</i>

382
00:18:36,158 --> 00:18:37,638
- Jo.
- Bump <i>Xhoi.</i>

383
00:18:38,769 --> 00:18:40,510
Ne nuk po përplasemi me <i>Joey.</i>

384
00:18:40,554 --> 00:18:41,816
Më lër të shoh.

385
00:18:41,859 --> 00:18:43,426
Dritat e natës së së premtes.
<i>Jo, shfaqja ime e preferuar.</i>

386
00:18:43,470 --> 00:18:45,254
<i>Qëllimi kriminal. SVU.</i>

387
00:18:45,298 --> 00:18:47,648
Jo. Dick Wolf.
<i>Humbësi më i madh,</i> realitet.

388
00:18:48,475 --> 00:18:50,346
Oh, e kuptova.

389
00:18:51,565 --> 00:18:52,827
Ne po marrim përsipër...

390
00:18:54,002 --> 00:18:55,656
<i>- Keni humbur?
- Humbur.</i>

391
00:18:55,699 --> 00:18:57,136
<i>E humbur.</i>

392
00:18:57,179 --> 00:19:00,182
<i>Lost</i> është aktiv në të njëjtën kohë.

393
00:19:01,705 --> 00:19:02,924
Jemi ne kundrejt tyre.

394
00:19:02,967 --> 00:19:04,360
Dhe ne mund t'i vrasim ata,

395
00:19:04,404 --> 00:19:06,710
por ne do të kemi nevojë
shumë më tepër nga ato

396
00:19:06,754 --> 00:19:09,670
ju nuk do të besoni
kush ka ndikim të madh -

397
00:19:09,713 --> 00:19:10,975
- Grabitqarët.
- Po.

398
00:19:11,019 --> 00:19:12,455
Mund ta bësh këtë?

399
00:19:14,588 --> 00:19:15,719
Po, mundem.

400
00:19:16,720 --> 00:19:18,548
Nxënëse

401
00:19:18,592 --> 00:19:20,420
fetishizues.

402
00:19:20,463 --> 00:19:21,856
Po, pica është e preferuara ime.

403
00:19:21,899 --> 00:19:23,249
[NE TELEFON] <i>Çfarë lloji
shije ju pëlqen?</i>

404
00:19:23,292 --> 00:19:25,033
- <i>Kjo gjë.</i>
- Pepperoni.

405
00:19:25,076 --> 00:19:26,165
<i>Ajo gjë.</i>

406
00:19:26,991 --> 00:19:28,558
I kemi parë të gjitha më parë.

407
00:19:29,472 --> 00:19:30,560
Ky është <i>Predatori i vjetër.</i>

408
00:19:30,604 --> 00:19:32,388
<i>O Zoti im.</i>

409
00:19:32,432 --> 00:19:33,650
<i>Ti je kaq e bukur.</i>

410
00:19:33,694 --> 00:19:34,999
<i>Ah, je kaq e ëmbël.</i>

411
00:19:35,043 --> 00:19:37,045
<i>Ne kemi nevojë</i>

412
00:19:37,088 --> 00:19:40,831
<i>spektakolare,
më e mira nga më të mirat.</i>

413
00:19:42,311 --> 00:19:43,269
<i>Unë dua balena.</i>

414
00:19:43,312 --> 00:19:44,444
ne rregull,
ky djalë është i mirë.

415
00:19:44,487 --> 00:19:46,663
Bretkosa e çmendur73.

416
00:19:46,707 --> 00:19:49,318
<i>Ai dëshiron që ne ta mbulojmë
me krem pana</i>

417
00:19:49,362 --> 00:19:55,324
dhe ai dëshiron të shikojë fëmijën
bëni seks me një mace.

418
00:19:57,500 --> 00:19:58,588
Ne marrim
orarin e ri

419
00:19:58,632 --> 00:20:00,590
- për reklamuesit javën e ardhshme.
- Eja përsëri?

420
00:20:00,634 --> 00:20:04,028
<i>Për të kapur një grabitqar,</i>
Të mërkurave ora 21:00.

421
00:20:04,420 --> 00:20:05,552
Primetime.

422
00:20:07,554 --> 00:20:09,686
Oh, Zoti im. Kris.

423
00:20:09,730 --> 00:20:10,731
Gjithmonë e dija se do të ndodhte.

424
00:20:10,774 --> 00:20:11,862
Në rregull.

425
00:20:11,906 --> 00:20:13,168
Gjithmonë e kam ditur
ne mund ta bënim këtë.

426
00:20:13,212 --> 00:20:15,170
Pra, ne duhet të, um ...

427
00:20:15,214 --> 00:20:18,739
Si mundemi ne, um, uh...
grabitqarë me ndikim të lartë?

428
00:20:18,782 --> 00:20:20,262
E dini, nuk është si
ne mund të mbajmë audicione.

429
00:20:20,306 --> 00:20:22,221
E dini, ne jemi disi në
mëshira e asaj që çdo qytet--

430
00:20:22,264 --> 00:20:23,483
E di që mundesh
kuptoje, Andie.

431
00:20:23,526 --> 00:20:24,484
Po, po, po.

432
00:20:24,527 --> 00:20:25,528
Unë besoj në ju.

433
00:20:25,572 --> 00:20:26,616
Ne do t'i gjejmë ato

434
00:20:26,660 --> 00:20:28,270
dhe ne do të jemi
më i madh se <i>I humbur.</i>

435
00:20:28,314 --> 00:20:29,880
Ne do të jemi
më i madh se <i>I humbur.</i>

436
00:20:29,924 --> 00:20:31,708
Hej, Hansen.

437
00:20:31,752 --> 00:20:33,623
Lajmi i fundit.
Unë jam Stone Phillips.

438
00:20:33,667 --> 00:20:35,451
Guri Phillips me
Dataline NBC.

439
00:20:35,495 --> 00:20:36,539
Punë e madhe.

440
00:20:38,411 --> 00:20:40,978
Nuk mund ta bëja kurrë atë që bën ti.

441
00:20:42,937 --> 00:20:43,981
Mirë që të shoh, Stone.

442
00:20:44,025 --> 00:20:46,854
Mm. Është emocionuese.

443
00:20:46,897 --> 00:20:48,247
Unë do të shikoj
nga Afganistani.

444
00:20:48,943 --> 00:20:50,249
faleminderit.

445
00:21:30,985 --> 00:21:31,986
Hej, dollar.

446
00:21:36,817 --> 00:21:38,819
Unë dua të tregoj
ju djema diçka.

447
00:21:45,260 --> 00:21:46,522
[NE TV] <i>Hej, çfarë ka?</i>

448
00:21:46,566 --> 00:21:48,872
<i>Hej.
Ejani brenda.</i>

449
00:21:48,916 --> 00:21:51,353
<i>A je i sigurt
prindërit tuaj nuk janë në shtëpi?</i>

450
00:21:51,397 --> 00:21:53,399
<i>Jam i sigurt.</i>

451
00:21:53,442 --> 00:21:56,140
<i>Kam
një tufë birrë në makinë,</i>

452
00:21:56,184 --> 00:21:58,491
<i>por unë-- solla prezervativët.</i>

453
00:21:58,534 --> 00:21:59,666
<i>Natë e madhe e planifikuar.</i>

454
00:22:01,407 --> 00:22:03,626
<i>Pse nuk e ke
një vend pikërisht aty?</i>

455
00:22:03,670 --> 00:22:05,280
<i>Unë-- Sapo jam këtu
për ta takuar atë.</i>

456
00:22:05,324 --> 00:22:07,282
Ata do të
më vendos në primetime.

457
00:22:07,326 --> 00:22:09,458
<i>Çfarë bën
mendon se është vajza ime?</i>

458
00:22:09,502 --> 00:22:11,112
Ju djema e dini se çfarë është kjo?

459
00:22:11,982 --> 00:22:12,983
Nr.

460
00:22:15,290 --> 00:22:18,902
Epo, është koha
kur shumica e njerëzve

461
00:22:18,946 --> 00:22:21,688
sintonizohuni për të parë një program.

462
00:22:21,731 --> 00:22:23,124
<i>E shihni
si duket kjo, apo jo?</i>

463
00:22:23,820 --> 00:22:26,127
Oh, kjo është e bukur.

464
00:22:27,911 --> 00:22:28,999
Po.

465
00:22:29,043 --> 00:22:30,218
<i>Në fund të ditës,</i>

466
00:22:30,261 --> 00:22:32,220
<i>Një burrë duhet të jetë
mbahet përgjegjës</i>

467
00:22:32,263 --> 00:22:33,395
<i>për vendimet
që ai bën.</i>

468
00:22:33,439 --> 00:22:34,875
<i>Nuk jeni dakord?</i>

469
00:22:36,093 --> 00:22:37,138
<i>Epo,
çfarë mendoni ju</i>

470
00:22:37,181 --> 00:22:38,705
<i>duhet të ndodhë me ju?</i>

471
00:22:38,748 --> 00:22:39,706
<i>Karrika elektrike.</i>

472
00:22:41,621 --> 00:22:43,579
<i>A është kjo
çfarë do të ndodhë me mua?</i>

473
00:22:43,623 --> 00:22:44,711
Përshëndetje.

474
00:22:45,494 --> 00:22:47,627
Nuk të dëgjova që hyre.

475
00:22:48,976 --> 00:22:50,456
A i zgjove?

476
00:22:51,631 --> 00:22:53,633
Oh jo, unë isha vetëm um...

477
00:22:53,676 --> 00:22:54,895
Unë isha vetëm
rishikimi i redaktimit të ri

478
00:22:54,938 --> 00:22:57,376
dhe uh, ata hynë brenda, po.

479
00:22:58,855 --> 00:23:00,901
Më vjen mirë që të panë.

480
00:23:00,944 --> 00:23:01,989
[NE TV] <i>...të rriturit që</i>

481
00:23:02,032 --> 00:23:03,382
<i>më pëlqen të takohemi
adoleshentët e rinj në internet.</i>

482
00:23:03,425 --> 00:23:04,687
<i>Të lutem, të lutem, të lutem.</i>

483
00:23:04,731 --> 00:23:06,123
<i>Mos e vendos këtë në TV, të lutem.</i>

484
00:23:10,301 --> 00:23:11,738
Mary, unë - kam nevojë
për të thënë diçka

485
00:23:11,781 --> 00:23:14,393
ose koka ime
do të shpërthejë. une...

486
00:23:17,570 --> 00:23:23,010
E di që ti mendon se e di
çfarë lloj njeriu jam unë,

487
00:23:23,053 --> 00:23:26,100
se nuk jam i ngritur
në të gjitha mënyrat

488
00:23:26,143 --> 00:23:28,319
menduat se do të isha
kur u martuam.

489
00:23:31,584 --> 00:23:33,847
Por unë vetëm dua të them
se ketu dhe tani...

490
00:23:39,113 --> 00:23:43,291
...Unë jam fajtor për gjithçka
ju me akuzoni mua.

491
00:23:44,553 --> 00:23:46,642
E vetmja gjë
Unë nuk jam fajtor

492
00:23:46,686 --> 00:23:48,427
po bie
nga dashuria me ty.

493
00:23:50,690 --> 00:23:54,824
Dhe unë premtoj kur të kthehem,

494
00:23:56,826 --> 00:23:59,220
Unë do të jem njeriu me të cilin jeni martuar.

495
00:24:23,636 --> 00:24:25,551
Ata po lëvizin
emisioni në primetime.

496
00:24:58,235 --> 00:24:59,236
Përshëndetje?

497
00:25:00,499 --> 00:25:01,978
<i>Përshëndetje, zoti Plum.</i>

498
00:25:02,022 --> 00:25:03,806
<i>Uh, kemi
një stil shumë i madh</i>

499
00:25:03,850 --> 00:25:06,374
<i>dildo për ty poshtë.</i>

500
00:25:06,417 --> 00:25:07,462
<i>Um, nëse mund të vini</i>

501
00:25:07,506 --> 00:25:09,029
<i>dhe merre
sa më shpejt të jetë e mundur,</i>

502
00:25:09,072 --> 00:25:10,378
<i>kjo do të ishte e mahnitshme.</i>

503
00:25:11,814 --> 00:25:12,989
Jam unë, është Troja.

504
00:25:13,033 --> 00:25:14,164
Hej, Troja.

505
00:25:14,208 --> 00:25:15,601
<i>Shoku,
si është dhoma?</i>

506
00:25:16,776 --> 00:25:18,168
Është e mrekullueshme.

507
00:25:18,212 --> 00:25:21,824
Uh, unë nuk kam një,
por dy krevate, dhe-

508
00:25:21,868 --> 00:25:23,913
dhe ata kanë këto si,
gjëra të ftohta me peshqir

509
00:25:23,957 --> 00:25:27,961
dhe një pamje si uh,
kjo si pishinë e ftohtë.

510
00:25:28,004 --> 00:25:29,484
<i>A e keni shtyrë akoma?</i>

511
00:25:32,095 --> 00:25:33,749
<i>Thjesht po bëj shaka, burrë.</i>

512
00:25:33,793 --> 00:25:34,750
<i>A keni aparat kafeje?</i>

513
00:25:36,317 --> 00:25:37,318
Po.

514
00:25:38,145 --> 00:25:39,538
<i>A ka si,</i>

515
00:25:39,581 --> 00:25:41,583
<i>pako të vogla kafeje,
dhe sheqer, dhe krem?</i>

516
00:25:41,627 --> 00:25:42,976
Po, pse?

517
00:25:43,019 --> 00:25:45,065
<i>Shoku, kjo është e mahnitshme.</i>

518
00:25:45,108 --> 00:25:46,196
<i>Kjo është e ndyrë--</i>

519
00:25:46,240 --> 00:25:47,633
<i>Unë-- Do të doja të isha unë, burrë.</i>

520
00:25:47,676 --> 00:25:49,678
<i>- Unë do të them vetëm këtë.
- </i>

521
00:25:49,722 --> 00:25:51,332
<i>Ti je
mbreti i Fort Myers, njeri.</i>

522
00:26:03,387 --> 00:26:04,911
Uh...

523
00:26:09,785 --> 00:26:12,919
<i>Ti e di se çfarë do të ishte
një ndezje e madhe për mua?</i>

524
00:26:16,575 --> 00:26:18,620
<i>Ti e di se çfarë do të ishte
një ndezje e madhe për mua?</i>

525
00:26:21,275 --> 00:26:23,016
<i>A keni ndonjë kafshë shtëpiake?</i>

526
00:26:24,670 --> 00:26:26,323
<i>A keni ndonjë kafshë shtëpiake?</i>

527
00:26:27,455 --> 00:26:29,196
<i>A keni ndonjë kafshë shtëpiake?</i>

528
00:26:30,893 --> 00:26:32,808
<i>Ti më rri gjë
në gojën tuaj.</i>

529
00:26:34,288 --> 00:26:35,289
<i>Dhe pastaj premtoj...</i>

530
00:26:37,334 --> 00:26:40,250
Xavier!

531
00:26:43,166 --> 00:26:45,168
A është kjo për një fëmijë gënjeshtar

532
00:26:45,212 --> 00:26:48,258
ose një i rritur që mendon për
ndyrë një fëmijë?

533
00:26:48,302 --> 00:26:49,869
- une-- une--
- A është kjo për ju?

534
00:26:49,912 --> 00:26:51,827
Është kaq e qartë një shaka.

535
00:26:51,871 --> 00:26:54,134
Ku janë pjesa tjetër
nga regjistrat e mallkuar të bisedave?

536
00:26:54,177 --> 00:26:56,266
- E ke sanksionuar këtë?
- Harv, hajde.

537
00:26:56,310 --> 00:26:57,572
Është në faqen tonë të mallrave.

538
00:26:58,181 --> 00:26:59,182
Çfarë është sajti i mallrave?

539
00:27:01,663 --> 00:27:03,360
Nëse kjo
nuk hiqet,

540
00:27:03,404 --> 00:27:04,884
Nuk po dal atje.

541
00:27:04,927 --> 00:27:06,799
- Është thjesht një tanga.
- Çfarë...

542
00:27:06,842 --> 00:27:07,887
Andie!

543
00:27:13,327 --> 00:27:15,285
Jo. Jo, jo. Nr.

544
00:27:15,329 --> 00:27:17,026
Ua, hë, hë, qi.
Çfarë po bën?

545
00:27:17,070 --> 00:27:18,593
cfare po ben...
Ua, çfarë është kjo?

546
00:27:18,637 --> 00:27:20,421
- Unë nuk do të dal atje ...
- Prit, prit Del. Por unë-- Unë--

547
00:27:20,464 --> 00:27:21,857
...derisa kjo të hiqet.

548
00:27:21,901 --> 00:27:23,554
Unë-- Kam nevojë për ty sot.
Mashtrimi ynë i ri nuk u shfaq.

549
00:27:23,598 --> 00:27:24,643
Kjo është në faqen tonë të internetit.

550
00:27:24,686 --> 00:27:25,948
Më lër të shoh,
mos ma bej kete...

551
00:27:25,992 --> 00:27:27,080
Sepse ne kemi nevojë që ju të lidheni.

552
00:27:29,082 --> 00:27:30,170
Përshëndetje.

553
00:27:30,213 --> 00:27:32,172
Ua. Kush dreqin je ti?

554
00:27:32,215 --> 00:27:34,783
Oh. Oh, përshëndetje.

555
00:27:34,827 --> 00:27:35,958
- Ti je Andie?
- Përshëndetje.

556
00:27:36,002 --> 00:27:37,307
- Unë jam Dan.
- Çfarë ke veshur?

557
00:27:37,351 --> 00:27:39,005
- Çfarë ke veshur?
- Unë, uh-

558
00:27:39,048 --> 00:27:40,441
- Duhet të ndryshosh.
- Bogey.

559
00:27:40,484 --> 00:27:41,660
Epo, Crazy Frog është këtu.

560
00:27:41,703 --> 00:27:44,663
Uh, tee grafike
dhe mbathje noti.

561
00:27:44,706 --> 00:27:46,142
Mirë, hajde.

562
00:27:46,186 --> 00:27:47,709
Mirë, Dan.

563
00:27:47,753 --> 00:27:50,930
Pra, ju jeni duke luajtur
një 13-vjeçar i quajtur Peter.

564
00:27:50,973 --> 00:27:52,366
Pjetri.

565
00:27:52,409 --> 00:27:55,412
Dhe ju keni qenë
duke biseduar me këtë njeri në internet.

566
00:27:55,456 --> 00:27:57,632
- Mirë.
- Dhe ai i pëlqen macet.

567
00:27:57,676 --> 00:28:00,026
- Macet.
- Dhe ai ka një dhëmb të ëmbël.

568
00:28:00,069 --> 00:28:02,028
Gjithçka që ju duhet të bëni -

569
00:28:02,071 --> 00:28:03,856
E merr atë
në ishullin e kuzhinës.

570
00:28:03,899 --> 00:28:05,292
- Mirë.
- Dhe pastaj Chris do

571
00:28:05,335 --> 00:28:09,644
hyni dhe do dilni.

572
00:28:09,688 --> 00:28:11,167
- Oh, Jezus.
- Chris hyn, unë shkoj...

573
00:28:11,211 --> 00:28:12,560
- Mirë, guaska puka--
- Jashtë. Kjo është ajo.

574
00:28:12,603 --> 00:28:13,735
Predha Puka. Predha Puka.
Predha Puka.

575
00:28:13,779 --> 00:28:14,867
- Jemi të gjithë jashtë.
- Nuk ka guaskë puka?

576
00:28:16,912 --> 00:28:20,655
Në rregull. Dan, e kupton?

577
00:28:23,353 --> 00:28:25,094
A ka ndoshta kohë
për një provë?

578
00:28:25,138 --> 00:28:26,922
Ne do të gjuajmë
provën.

579
00:28:30,621 --> 00:28:32,101
Uh...

580
00:28:54,123 --> 00:28:55,385
Hyni brenda.

581
00:29:02,349 --> 00:29:03,350
Pjetri?

582
00:29:05,395 --> 00:29:07,049
A je ti?

583
00:29:07,093 --> 00:29:08,659
Përshëndetje.

584
00:29:10,226 --> 00:29:11,271
Po, jam unë.

585
00:29:12,620 --> 00:29:13,752
Dukesh ndryshe.

586
00:29:17,364 --> 00:29:18,800
Shumë ndryshe.

587
00:29:21,542 --> 00:29:22,543
Ndoshta.

588
00:29:23,544 --> 00:29:26,068
Më falni, jam disi nervoz.

589
00:29:26,112 --> 00:29:27,853
Ju jeni edhe më të nxehtë
sesa fotot tuaja.

590
00:29:29,463 --> 00:29:31,030
A i keni ndryshuar flokët
apo diçka?

591
00:29:36,122 --> 00:29:37,601
Unë kam qenë jashtë në diell.

592
00:29:39,299 --> 00:29:40,735
- Kjo është e bukur.
- Dëshiron të shkosh këtu?

593
00:29:42,476 --> 00:29:44,826
- Ku?
- Mendoj se kam menduar, um,

594
00:29:46,349 --> 00:29:47,916
ndoshta ne mundemi
rri në kuzhinë.

595
00:29:50,092 --> 00:29:51,050
Në rregull.

596
00:29:51,964 --> 00:29:53,617
A keni ujë?

597
00:29:55,576 --> 00:29:56,795
Do të shoh çfarë mund të bëj.

598
00:30:00,189 --> 00:30:01,408
Meqë ra fjala...

599
00:30:06,152 --> 00:30:09,938
...Kam sjellë diçka.

600
00:30:09,982 --> 00:30:11,244
Oh, po?

601
00:30:23,822 --> 00:30:25,562
Uau.

602
00:30:29,349 --> 00:30:30,350
Në rregull.

603
00:30:32,787 --> 00:30:34,267
Primetime, fëmijë.

604
00:30:34,310 --> 00:30:36,312
Ai nuk zhgënjeu.

605
00:30:36,356 --> 00:30:37,531
<i>Çfarë po ndodh këtu?</i>

606
00:30:38,706 --> 00:30:40,316
Pse nuk keni
një vend aty?

607
00:30:46,235 --> 00:30:47,410
Dëshironi të shpjegoni veten?

608
00:30:52,851 --> 00:30:55,984
Duke vrapuar,
duke kërkuar një mace,

609
00:30:57,333 --> 00:31:00,032
duke spërkatur krem pana
mbi vete.

610
00:31:01,468 --> 00:31:03,687
Çfarë po ndodh në mendjen tuaj?

611
00:31:05,646 --> 00:31:06,560
<i>Çfarë do të kishte ndodhur</i>

612
00:31:06,603 --> 00:31:08,736
<i>po të mos isha këtu?</i>

613
00:31:08,779 --> 00:31:10,477
<i>Diçka do të kishte ndodhur.</i>

614
00:31:11,304 --> 00:31:12,479
<i>Diçka si?</i>

615
00:31:13,741 --> 00:31:15,395
<i>Diçka në linjë seksuale.</i>

616
00:31:16,352 --> 00:31:17,571
Bretkosa e çmendur.

617
00:31:17,614 --> 00:31:18,964
<i>Diçka si</i>

618
00:31:19,007 --> 00:31:20,879
<i>do të kishe bërë seks
me një adoleshent të mitur?</i>

619
00:31:22,532 --> 00:31:24,360
<i>Në rregull. nuk e di
nëse do ta kishim bërë këtë.</i>

620
00:31:24,404 --> 00:31:27,363
<i>Zotëri,
penisi juaj tashmë është jashtë.</i>

621
00:31:27,407 --> 00:31:28,495
Hej.

622
00:31:28,538 --> 00:31:29,844
Hej.

623
00:31:29,888 --> 00:31:31,280
Ju ishit të mahnitshëm.

624
00:31:31,324 --> 00:31:32,368
Oh, faleminderit.

625
00:31:32,412 --> 00:31:33,979
Ju jeni një yll filmi.

626
00:31:34,022 --> 00:31:35,719
- Faleminderit.
- Po.

627
00:31:35,763 --> 00:31:38,809
Jeni natyral.

628
00:31:38,853 --> 00:31:40,507
- Mirë.
- Po.

629
00:31:40,550 --> 00:31:41,987
E mahnitshme.

630
00:31:42,030 --> 00:31:43,336
faleminderit.

631
00:31:43,379 --> 00:31:45,947
Kam migrenë stresi.
Nuk e di nëse e di.

632
00:31:47,601 --> 00:31:49,037
Ndoshta. Ndoshta.

633
00:31:49,951 --> 00:31:50,952
faleminderit.

634
00:31:53,824 --> 00:31:55,348
Ju ishit shumë të mirë.

635
00:31:55,391 --> 00:31:56,610
- Oh, faleminderit.
- Po.

636
00:31:56,653 --> 00:31:57,916
- Faleminderit.
- Po.

637
00:31:57,959 --> 00:31:59,308
e kam fjalën.

638
00:31:59,352 --> 00:32:00,570
- Po.
- Po.

639
00:32:02,659 --> 00:32:03,704
- <i>Po bëjmë një histori...</i>
- Po.

640
00:32:03,747 --> 00:32:04,879
<i>...për të rriturit</i>

641
00:32:04,923 --> 00:32:06,750
<i>që përpiqen të takohen
adoleshentët e rinj në internet.</i>

642
00:32:06,794 --> 00:32:08,535
është në rregull. është në rregull.

643
00:32:10,145 --> 00:32:11,973
Kjo na ndodh të gjithëve.

644
00:32:13,496 --> 00:32:15,150
<i>Natyrisht,
ju jeni të lirë të shkoni,</i>

645
00:32:15,194 --> 00:32:17,022
<i>por ju lutem merrni kremin.</i>

646
00:32:18,980 --> 00:32:20,503
Më pëlqen kjo dredhi e re.

647
00:32:20,547 --> 00:32:21,940
Nuk ngriu
si kjo e fundit.

648
00:32:21,983 --> 00:32:23,463
Po. Unë mendoj
ai mund të ecë.

649
00:32:23,506 --> 00:32:25,073
Oh, dreqin, Andie.
Jo përsëri.

650
00:32:25,117 --> 00:32:26,292
mirë -
Unë-- Unë kam nevojë për atë.

651
00:32:26,335 --> 00:32:27,858
Ai është i përsosur për Jersey Shore.

652
00:32:27,902 --> 00:32:31,950
Um... jam dakord, por për të tijën
hera e parë, ishte shumë,

653
00:32:31,993 --> 00:32:33,995
dhe nëse kemi
për të informuar rrjetin,

654
00:32:34,039 --> 00:32:36,041
optika janë
vërtet jo mirë.

655
00:32:36,084 --> 00:32:39,131
Pra, mund të flisni me të?

656
00:32:40,828 --> 00:32:42,134
Çfarë? Nr.
Kam ku të jem.

657
00:32:42,177 --> 00:32:44,136
Në Fort Myers? Ku?

658
00:32:46,007 --> 00:32:47,878
Unë kam një jetë, Andie.

659
00:32:49,228 --> 00:32:52,013
Në rregull. Uh,
a mund te flisni me te fillimisht?

660
00:32:52,057 --> 00:32:55,538
Unë mendoj se kjo siguri
që vjen nga ti,

661
00:32:55,582 --> 00:32:58,977
ndoshta në barin e hotelit,
ndoshta një Macallan i bukur,

662
00:33:00,195 --> 00:33:03,198
dhe ndoshta ju e shpenzoni atë.
Ndoshta nuk e them.

663
00:33:18,779 --> 00:33:19,954
Dan Plum.

664
00:33:19,998 --> 00:33:20,999
Chris Hansen.

665
00:33:22,130 --> 00:33:23,175
si ja kaloni?

666
00:33:23,218 --> 00:33:24,567
Unë jam në rregull.

667
00:33:28,310 --> 00:33:29,355
Është një ditë e madhe.

668
00:33:31,487 --> 00:33:32,706
Dëshiron pak verë, Dan?

669
00:33:32,749 --> 00:33:34,360
Uh. Drita e sythave?

670
00:33:34,403 --> 00:33:35,709
Bud Drita do të ishte mirë.

671
00:33:35,752 --> 00:33:37,537
Relaksohuni, është në NBC.

672
00:33:40,279 --> 00:33:41,584
B-- Budweiser, atëherë.

673
00:33:42,629 --> 00:33:44,109
Macallan, i zoti.

674
00:33:49,810 --> 00:33:51,507
Sa kohë keni aktruar, Dan?

675
00:33:51,551 --> 00:33:54,032
Katër vjet.

676
00:33:54,075 --> 00:33:55,294
Katër vite profesionalisht,

677
00:33:55,337 --> 00:33:59,080
por unë kam -- kam ëndërruar
të gjithë jetën time.

678
00:33:59,124 --> 00:34:02,692
Epo, kryesisht teatri muzikor.

679
00:34:02,736 --> 00:34:03,780
Uh.

680
00:34:04,651 --> 00:34:06,566
Bote ndryshe.

681
00:34:10,613 --> 00:34:12,833
E urrej ndjenjën si
Unë nuk jam në lartësinë e detyrës.

682
00:34:16,663 --> 00:34:19,796
Ka shumë rëndësi për mua
të-- për të bërë një punë të mirë.

683
00:34:21,581 --> 00:34:22,799
Shikoni...

684
00:34:23,583 --> 00:34:25,715
çfarë shpresonit

685
00:34:25,759 --> 00:34:28,762
për të arritur
nga kjo përvojë?

686
00:34:30,111 --> 00:34:33,462
Uh, diçka për bobinën time.

687
00:34:35,856 --> 00:34:37,945
Më shumë se kaq, një meritë.

688
00:34:37,988 --> 00:34:39,207
- Mm-hmm.
- Kështu do të ishte

689
00:34:39,251 --> 00:34:40,513
vërtetë e dobishme
për marrjen e kartës sime të bashkimit

690
00:34:40,556 --> 00:34:43,037
dhe përfaqësimi.

691
00:34:43,081 --> 00:34:44,473
faleminderit.

692
00:34:44,517 --> 00:34:45,518
Dan.

693
00:34:48,086 --> 00:34:50,088
A e dini se cila është kredia juaj
eshte ne kete emision?

694
00:34:52,568 --> 00:34:53,700
Pjetri?

695
00:34:55,354 --> 00:34:56,398
Pjetri?

696
00:34:56,442 --> 00:34:58,357
Uh,
karakteri im nga sot?

697
00:34:58,400 --> 00:35:01,229
Nr.

698
00:35:01,273 --> 00:35:02,448
Nr.

699
00:35:02,491 --> 00:35:03,710
Superhero.

700
00:35:04,667 --> 00:35:06,365
Kjo është merita juaj.

701
00:35:06,408 --> 00:35:11,500
Dan, çfarë, çfarë po bën
është më shumë se aktrim.

702
00:35:12,675 --> 00:35:14,634
Është shumë më tepër.

703
00:35:16,418 --> 00:35:19,334
Ju jeni - ju jeni këtu me ne,
dhe ti je...

704
00:35:19,378 --> 00:35:20,466
ju jeni duke shpëtuar fëmijët.

705
00:35:23,512 --> 00:35:24,774
Po.

706
00:35:31,564 --> 00:35:32,913
Dan.

707
00:35:32,956 --> 00:35:33,957
Danieli.

708
00:35:36,134 --> 00:35:38,788
Dan.

709
00:35:38,832 --> 00:35:44,185
Deni. Danny, Decoy Dan.

710
00:35:44,229 --> 00:35:45,926
- Decoy Dan?
- Decoy Dan.

711
00:35:45,969 --> 00:35:47,406
- Decoy Dan.
- Decoy Dan.

712
00:35:48,537 --> 00:35:49,669
Kjo është merita juaj.

713
00:35:51,018 --> 00:35:53,063
Mashtrues Dan.

714
00:35:53,107 --> 00:35:54,152
Mashtrues Dan.

715
00:36:04,074 --> 00:36:08,601
Ti më kujton djalin tim,
por më i vjetër.

716
00:36:08,644 --> 00:36:09,645
Oh.

717
00:36:10,516 --> 00:36:11,647
faleminderit.

718
00:36:13,475 --> 00:36:16,783
<i>♪ I besueshëm, besnik, i dobishëm,
miqësor, i sjellshëm ♪</i>

719
00:36:16,826 --> 00:36:21,527
<i>♪ I sjellshëm, i bindur,
i gëzuar, i kursyer ♪</i>

720
00:36:21,570 --> 00:36:23,790
<i>♪ Trim, i pastër dhe ha...</i>

721
00:36:23,833 --> 00:36:25,400
Oh, oh...

722
00:36:27,620 --> 00:36:31,319
i respektueshëm?

723
00:36:31,363 --> 00:36:32,886
Mbylle.

724
00:36:34,235 --> 00:36:35,236
Të nderuar.

725
00:36:35,758 --> 00:36:36,846
Të nderuar.

726
00:36:36,890 --> 00:36:38,239
E dija që ishe një Boy Scout.

727
00:36:38,283 --> 00:36:40,372
Për sa kohë e keni bërë?

728
00:36:40,415 --> 00:36:42,809
Ndoshta si dy vjet
apo diçka e tillë.

729
00:36:45,594 --> 00:36:47,466
Është një shenjë
me karakter të fortë.

730
00:36:49,381 --> 00:36:50,425
Natën e mirë.

731
00:36:50,469 --> 00:36:51,513
Natën e mirë.

732
00:36:54,690 --> 00:36:56,953
Më falni, a mund të pyes vetëm,
është një totem aktrimi?

733
00:36:56,997 --> 00:36:58,999
Çfarë?
byzylyku ​​juaj.

734
00:36:59,042 --> 00:37:00,130
a eshte...

735
00:37:03,351 --> 00:37:04,918
Asgjë që bëj nuk është aktrimi, Dan.

736
00:37:07,877 --> 00:37:12,578
- E drejta. une--
- E kuptova në Indi, 1996.

737
00:37:12,621 --> 00:37:15,798
Unë po bëja një histori
mbi punën e skllevërve të fëmijëve.

738
00:37:17,670 --> 00:37:18,801
Ajo fitoi një Emmy.

739
00:37:21,021 --> 00:37:24,590
<i>Predator</i> nuk ka pasur kurrë
fitoi një Emmy,

740
00:37:26,026 --> 00:37:28,594
as ndonjë nga ato serioze
njohjen që meriton.

741
00:37:35,383 --> 00:37:37,559
Por unë mendoj
kjo është gati për të ndryshuar.

742
00:37:41,041 --> 00:37:42,129
- Ne rregull.
- Ne rregull.

743
00:37:42,172 --> 00:37:43,261
Në rregull.

744
00:37:44,784 --> 00:37:46,133
Shihemi nesër.

745
00:37:46,176 --> 00:37:47,265
Shihemi nesër.

746
00:38:04,151 --> 00:38:05,413
Në rregull.

747
00:38:06,240 --> 00:38:07,285
Njëra poshtë.

748
00:38:27,783 --> 00:38:28,871
Përshëndetje?

749
00:38:28,915 --> 00:38:29,959
<i>Oh, hej, Andie.</i>

750
00:38:30,003 --> 00:38:32,179
<i>Kjo është Patty Patterson
nga ABC.</i>

751
00:38:32,222 --> 00:38:33,746
<i>Më falni, jam unë
duke ndërprerë diçka?</i>

752
00:38:33,789 --> 00:38:34,964
Nr.

753
00:38:35,008 --> 00:38:36,705
<i>Nuk mendoj
jemi takuar, por--</i>

754
00:38:36,749 --> 00:38:39,882
<i>Oh, uh,
ne kemi, në fakt.</i>

755
00:38:39,926 --> 00:38:42,581
<i>Çmimet Murrow vitin e kaluar.</i>

756
00:38:42,624 --> 00:38:44,147
<i>Daktë. Uh, truri im.</i>

757
00:38:46,236 --> 00:38:48,238
<i>Gjithsesi, ne donim
të përgëzoj</i>

758
00:38:48,282 --> 00:38:49,805
<i>në periudhën e re kohore.</i>

759
00:38:49,849 --> 00:38:52,504
<i>Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh.</i>

760
00:38:52,547 --> 00:38:55,550
<i>Pashë Xhefin
sapo ua prezantoi reklamuesve.</i>

761
00:38:55,594 --> 00:38:56,812
<i>Jo -- nuk jam i sigurt
nëse jeni në dijeni,</i>

762
00:38:56,856 --> 00:38:57,944
<i>por ne kemi punuar
në një emision</i>

763
00:38:57,987 --> 00:38:59,902
<i>për të njëjtën natë.</i>

764
00:38:59,946 --> 00:39:01,251
Uh-huh.

765
00:39:01,295 --> 00:39:02,644
<i>Dhe ne kemi qenë
aq i impresionuar</i>

766
00:39:02,688 --> 00:39:03,950
<i>nga puna juaj në</i> Predator,

767
00:39:03,993 --> 00:39:06,431
<i>do të donim
për të zgjedhur trurin tuaj.</i>

768
00:39:06,474 --> 00:39:07,823
<i>Po pyesja veten
nëse do të ishe i lirë</i>

769
00:39:07,867 --> 00:39:09,347
<i>për një pije ose një--</i>

770
00:39:09,390 --> 00:39:11,131
<i>Ti e di se çfarë është më mirë
se një pije?</i>

771
00:39:11,174 --> 00:39:12,393
<i>Një rrotull sushi.</i>

772
00:39:12,437 --> 00:39:13,655
<i>Epo,
kjo nuk është e mundur.</i>

773
00:39:13,699 --> 00:39:16,484
Unë jam - po qëlloj brenda
Fort Myers.

774
00:39:16,528 --> 00:39:17,659
<i>Kjo është çmenduri.</i>

775
00:39:17,703 --> 00:39:20,967
<i>Do të jem nesër në Florida.</i>

776
00:39:21,010 --> 00:39:23,186
<i>Uh, jo nesër?</i>

777
00:39:23,230 --> 00:39:24,318
<i>Po, tingëllon mirë.</i>

778
00:39:24,362 --> 00:39:25,580
<i>Pra, do të shihemi
nesër në mbrëmje.</i>

779
00:39:27,060 --> 00:39:29,671
Mbrëmje? Uh, hej, në rregull.

780
00:39:44,077 --> 00:39:45,470
<i>Shiko, nuk dua të them
për të të mërzitur, Kristyn,</i>

781
00:39:45,513 --> 00:39:48,255
<i>por ne ende mund të kemi
një darkë të këndshme si miq.</i>

782
00:39:48,298 --> 00:39:49,604
<i>Pëlqej...</i>

783
00:39:49,648 --> 00:39:50,649
<i>Miq?</i>

784
00:39:52,085 --> 00:39:53,129
Hmm.

785
00:40:09,232 --> 00:40:12,410
Pra asnjë nga këto
do te thoshte ndonje gje per ty?

786
00:40:12,453 --> 00:40:14,324
Jo asgjë, jo.

787
00:40:14,368 --> 00:40:20,330
Uh, Kristyn, unë-- Unë-- dua
të jesh pjesë e jetës tënde.

788
00:40:20,374 --> 00:40:24,683
Unë bëj. Unë me të vërtetë e bëj,
por unë mund të marr pjesë vetëm në,

789
00:40:24,726 --> 00:40:29,731
Uh, mënyra të turbullta
në distancë, e dini?

790
00:40:31,167 --> 00:40:32,647
Por uh...

791
00:40:35,389 --> 00:40:37,043
Kristyn, hajde.

792
00:40:37,086 --> 00:40:40,089
A mund t'ju tundoj ju të dy
me diçka të ëmbël?

793
00:40:40,133 --> 00:40:41,830
O Zoti im,
ti je Chris Hansen.

794
00:40:41,874 --> 00:40:43,832
- Unë jam një fans i madh i shfaqjes suaj.
- Uh.

795
00:40:43,876 --> 00:40:45,486
Por, nuk dua
të jesh në të, por uh-

796
00:40:46,835 --> 00:40:49,098
Bëje -- bëre -- a deshe
ndonjë gjë për ëmbëlsirë?

797
00:40:49,142 --> 00:40:50,665
A keni ndonjë cookie?

798
00:40:50,709 --> 00:40:52,667
Unë-- Mundem patjetër
pyesni shefin.

799
00:40:52,711 --> 00:40:54,321
Jo, unë jam vetëm ...
thjesht bëj shaka.

800
00:40:54,364 --> 00:40:56,628
Nuk ka rëndësi.

801
00:40:56,671 --> 00:40:57,977
Jo, ishte një shaka.

802
00:40:58,020 --> 00:40:59,326
- Oh, në rregull.
- Po, po.

803
00:40:59,369 --> 00:41:00,762
Faleminderit shumë
për ardhjen, zoti Hansen.

804
00:41:00,806 --> 00:41:01,763
Faleminderit shumë.

805
00:41:03,069 --> 00:41:05,550
Hajde. Shiko, unë kam...

806
00:41:06,942 --> 00:41:09,989
Unë kam shumë
në linjë tani.

807
00:41:14,559 --> 00:41:16,996
Unë e dua gruan time.

808
00:41:17,039 --> 00:41:18,780
Ne nuk kemi nevojë
për të bërë një skenë, mirë?

809
00:41:18,824 --> 00:41:20,173
Nuk kemi nevojë të bëjmë një skenë.

810
00:41:20,216 --> 00:41:22,654
Fytyrë e lumtur. Gëzuar.

811
00:41:22,697 --> 00:41:25,439
Shiko, më vjen keq. me vjen keq.

812
00:41:25,483 --> 00:41:26,527
Unë do të bëj gjithçka

813
00:41:26,571 --> 00:41:27,702
në fuqinë time
për ta bërë këtë të drejtë,

814
00:41:27,746 --> 00:41:29,008
Betohem në Zot.

815
00:41:29,051 --> 00:41:30,575
Siç thashë, në rregull?

816
00:41:30,618 --> 00:41:32,664
Në rregull. Thjesht shh.

817
00:41:34,622 --> 00:41:35,580
Shh.

818
00:41:50,595 --> 00:41:52,379
Më lër të të marr një taksi.

819
00:41:53,511 --> 00:41:55,730
Oh. O Zot.

820
00:41:55,774 --> 00:41:57,906
Hajde. Le të shkojmë.

821
00:41:57,950 --> 00:41:59,342
Në rregull. Në rregull.

822
00:42:01,606 --> 00:42:04,565
<i>♪ Mirupafshim</i>

823
00:42:04,609 --> 00:42:06,828
<i>♪ Dëshiron të ngjitesh në një mal</i>

824
00:42:08,569 --> 00:42:10,353
Kush është?
Jam unë. Mund të hyj?

825
00:42:12,268 --> 00:42:14,488
- Një sekondë.
- Thirrje verifikimi.

826
00:42:14,532 --> 00:42:16,446
Kontrollojeni.

827
00:42:22,627 --> 00:42:23,715
Hej, njeri.

828
00:42:23,758 --> 00:42:25,281
<i>Hej. Ja ku jeni.</i>

829
00:42:25,325 --> 00:42:26,805
Të thashë që isha e vërtetë.

830
00:42:26,848 --> 00:42:27,893
<i>Më pëlqen e vërteta.</i>

831
00:42:29,416 --> 00:42:31,766
<i>Çfarë mendoni
duhet të bëjmë të hënën e ardhshme?</i>

832
00:42:31,810 --> 00:42:33,028
nuk e di.

833
00:42:33,072 --> 00:42:36,641
Um, ndoshta do të qëlloni
disa rrathë apo diçka tjetër,

834
00:42:36,684 --> 00:42:38,860
kështu që nëse dëshironi
dush së bashku,

835
00:42:38,904 --> 00:42:40,209
kjo mund të jetë e bukur.

836
00:42:40,253 --> 00:42:44,039
<i>Po. Nuk mund të pres
për aventurën.</i>

837
00:42:44,083 --> 00:42:47,956
I ftohtë. Është shtëpia e fundit
në fund të rrugës së rrugës.

838
00:42:48,000 --> 00:42:50,829
Nuk mund ta humbisni. Është e mërzitshme
si ato të tjerat.

839
00:42:50,872 --> 00:42:52,831
<i>Epo, mezi pres.</i>

840
00:42:52,874 --> 00:42:54,920
I ftohtë. Oh, mos harro
barërat e këqija.

841
00:42:54,963 --> 00:42:56,095
<i>Oh, po.</i>

842
00:42:56,138 --> 00:42:57,531
<i>- Do të jetë mirë.</i>
- E ftohtë.

843
00:42:57,575 --> 00:42:59,098
Në rregull. Më vonë. Mirupafshim.

844
00:42:59,141 --> 00:43:00,882
<i>Mirupafshim.</i>

845
00:43:01,970 --> 00:43:03,189
Duhet të buzëqeshësh,

846
00:43:03,232 --> 00:43:04,494
kështu që ata mund ta dëgjojnë atë
në zërin tënd.

847
00:43:04,538 --> 00:43:05,887
Po, mirë.

848
00:43:05,931 --> 00:43:06,932
faleminderit.

849
00:43:14,156 --> 00:43:18,552
Shikoni, nëse kjo është diçka
ju vërtet dëshironi të bëni,

850
00:43:19,945 --> 00:43:23,949
nuk mund ta trajtosh si
një koncert aktrimi, e dini?

851
00:43:23,992 --> 00:43:28,170
E bëri dredhia e fundit
një episod e gjysmë.

852
00:43:28,214 --> 00:43:31,173
Pa një grabitqar që dukej si
babai i tij dhe u largua.

853
00:43:32,653 --> 00:43:35,743
Duhet të gjesh mënyra
për të mbrojtur veten.

854
00:43:37,789 --> 00:43:38,746
Po.

855
00:43:40,705 --> 00:43:41,662
faleminderit.

856
00:43:44,143 --> 00:43:45,579
Shihemi nesër.

857
00:43:45,623 --> 00:43:46,667
Mos u vono.

858
00:43:53,021 --> 00:43:54,327
- [NE TV] <i>Hej.</i>
- [NE TV] <i>Hej.</i>

859
00:43:54,370 --> 00:43:55,894
<i>Eja menjëherë, vëlla.
Unë jam duke pjekur biskota.</i>

860
00:43:55,937 --> 00:43:56,895
"Eja menjëherë, vëlla."

861
00:43:58,287 --> 00:43:59,506
<i>Duaje shtëpinë tënde.</i>

862
00:43:59,549 --> 00:44:01,551
"Hej, hyr brenda, vëlla.
Unë jam duke pjekur biskota."

863
00:44:10,082 --> 00:44:11,605
"Hej, hyr brenda, vëlla.

864
00:44:11,649 --> 00:44:13,999
Unë jam duke pjekur,
Unë jam duke pjekur biskota."

865
00:44:19,874 --> 00:44:20,962
Hej, hyr brenda.

866
00:44:21,006 --> 00:44:22,268
Ka çaj të ëmbël
në tavolinë.

867
00:44:23,530 --> 00:44:25,967
Hej, hyr brenda.

868
00:44:26,011 --> 00:44:27,577
Ka çaj të ëmbël
në tavolinë.

869
00:44:27,621 --> 00:44:29,057
[NE TV] <i>A keni sjellë
ndonjë nga ato gjëra</i>

870
00:44:29,101 --> 00:44:30,319
<i>kemi biseduar?</i>

871
00:44:31,190 --> 00:44:32,539
Hej, Marko.

872
00:44:32,582 --> 00:44:34,454
A i keni sjellë gjërat
folëm?

873
00:44:34,497 --> 00:44:35,934
<i>Kjo është shtëpia juaj?</i>

874
00:44:35,977 --> 00:44:37,457
<i>Epo, teknikisht,
shtëpinë e mamasë dhe babit tim.</i>

875
00:44:38,632 --> 00:44:40,895
Hej, sapo dola jashtë
të dushit.

876
00:44:40,939 --> 00:44:42,114
Thjesht vendosni një picë në furrë.

877
00:44:42,157 --> 00:44:44,943
Thjesht më imagjinoni të zhveshur
dhe hyre brenda.

878
00:44:44,986 --> 00:44:46,814
<i>munda
kuptoj diçka.</i>

879
00:44:46,858 --> 00:44:48,076
<i>Epo, po
noton një birrë rrënjë?</i>

880
00:44:48,120 --> 00:44:49,687
- Oh.
- Unë do ta bëj atë.

881
00:44:49,730 --> 00:44:50,905
Mos shko askund.

882
00:44:50,949 --> 00:44:52,864
Oh, ata do ta pëlqejnë atë.

883
00:44:52,907 --> 00:44:54,648
Ata do ta pëlqejnë këtë.

884
00:44:55,344 --> 00:44:56,868
Si je, Stanley?

885
00:44:56,911 --> 00:44:57,999
Jeni Jeremy?

886
00:44:58,696 --> 00:44:59,958
Gjuha e talentuar e Jeremy-t?

887
00:45:02,830 --> 00:45:04,614
<i>Je nervoz?
Kjo është në rregull. Edhe unë.</i>

888
00:45:04,658 --> 00:45:06,268
<i>Çfarë menduat ju--</i>

889
00:45:06,312 --> 00:45:07,922
Më fal, më fal.

890
00:45:11,796 --> 00:45:13,711
Mashtrues Dan.

891
00:45:13,754 --> 00:45:15,887
Jo, Kristofer,
Më duhet të flas me ty.

892
00:45:15,930 --> 00:45:17,802
Tun i ndyrë i dhjamosur në grep.

893
00:45:17,845 --> 00:45:19,412
Oh, vërtet?

894
00:45:23,633 --> 00:45:25,374
Shiko, eja këtu.

895
00:45:26,419 --> 00:45:27,420
Mbylle derën.

896
00:45:29,944 --> 00:45:30,945
- Hej. Trokitni, trokisni.
- Uh, çfarë?

897
00:45:30,989 --> 00:45:32,947
- Jo, jo, jo.
- Çfarë po dridhet?

898
00:45:32,991 --> 00:45:34,253
është në rregull.
Ne thjesht kemi një...

899
00:45:37,169 --> 00:45:38,997
Në rregull.

900
00:45:39,040 --> 00:45:43,479
Kështu që morëm një letër fansash
nga ndonjë polic me këmbë të sheshtë.

901
00:45:43,523 --> 00:45:45,612
“I dashur Chris Hansen
dhe njerëzit e mirë

902
00:45:45,655 --> 00:45:47,962
të Kombëtares
Korporata Transmetuese”.

903
00:45:49,616 --> 00:45:51,618
" <i>Emri im
është Michael Chachere."</i>

904
00:45:58,016 --> 00:45:59,452
Shtabi,
këshillohu,

905
00:45:59,495 --> 00:46:00,758
E mbylla veten jashtë njësisë.

906
00:46:02,716 --> 00:46:05,240
<i>"Unë ju shkruaj sot
t'ju falënderoj nga fundi</i>

907
00:46:05,284 --> 00:46:07,286
<i>të zemrës sime
për promovimin e mirësisë</i>

908
00:46:07,329 --> 00:46:09,418
<i>në këtë botë të trazuar
ne jetojmë."</i>

909
00:46:12,508 --> 00:46:13,901
Po, do të marr
speciali Jared.

910
00:46:13,945 --> 00:46:16,599
<i>"Dua gjithashtu t'ju falënderoj
për promovimin e respektit</i>

911
00:46:16,643 --> 00:46:19,080
<i>për zbatimin e ligjit
në programimin tuaj.</i>

912
00:46:20,255 --> 00:46:22,867
<i>"Ajo që i duhet kësaj bote,
sipas mendimit tim,</i>

913
00:46:22,910 --> 00:46:25,086
<i>është një e mirë,
vështrim i fortë në pasqyrë."</i>

914
00:46:25,130 --> 00:46:26,218
<i>Sapo po flisnim.</i>

915
00:46:27,654 --> 00:46:30,178
<i>"Por çfarë është kjo,
por shfaqja juaj?"</i>

916
00:46:30,222 --> 00:46:31,310
[ON TV] <i>Më falni.</i>

917
00:46:31,353 --> 00:46:32,485
<i>Unë nuk...
Betohem se nuk e dija.</i>

918
00:46:34,530 --> 00:46:37,620
“A duhet të gjesh ndonjëherë veten
poshtë në Murphy, Teksas,

919
00:46:37,664 --> 00:46:40,362
ju lutem dijeni se keni
një fytyrë miqësore

920
00:46:40,406 --> 00:46:41,537
këtu në zonën tonë”.

921
00:46:41,581 --> 00:46:43,191
“Në zonën tonë.
Përshëndetje, Michael."

922
00:46:43,235 --> 00:46:45,280
Michael Chachere.

923
00:46:45,324 --> 00:46:48,631
Shef, kjo mundet vetëm
duken mirë për sezonin zgjedhor.

924
00:46:50,285 --> 00:46:52,331
si e ka emrin
të atij programi?

925
00:46:52,374 --> 00:46:53,593
<i>Si të kapni një grabitqar.</i>

926
00:46:57,510 --> 00:46:59,338
Predator?

927
00:46:59,381 --> 00:47:02,210
Gjithsesi. Ata u përpoqën
për të kontaktuar me Andin,

928
00:47:02,254 --> 00:47:04,996
por kur nuk mundën,
më zgjatën dorën.

929
00:47:05,039 --> 00:47:06,562
Uh-uh, nuk kam asnjë telefonatë të humbur.

930
00:47:06,606 --> 00:47:09,043
Çfarëdo qoftë. Ata na duan
të vijnë të qëllojnë në qytetin e tyre,

931
00:47:09,087 --> 00:47:12,742
kështu që unë filloj të gjuaj zonën,
dhe është e njëjta gjë e vjetër.

932
00:47:12,786 --> 00:47:15,354
Punëtor i fabrikës,
hidraulik, humbës. E mërzitshme.

933
00:47:15,397 --> 00:47:18,270
Por - por pastaj
kap diçka

934
00:47:18,313 --> 00:47:20,838
kjo është si asgjë

935
00:47:21,534 --> 00:47:22,927
Unë kam parë ndonjëherë.

936
00:47:22,970 --> 00:47:26,756
<i>Ky peshk vjen me vete,
merr një kafshatë,</i>

937
00:47:26,800 --> 00:47:29,368
dhe pastaj bum, zhduket.

938
00:47:29,411 --> 00:47:31,718
<i>- Kthehet, kafshon sërish.
- </i>

939
00:47:31,761 --> 00:47:34,460
<i>Por pastaj, poof, iku.</i>

940
00:47:35,374 --> 00:47:36,505
Unë kurrë nuk i humb këta djem,

941
00:47:36,549 --> 00:47:40,248
sepse janë
zakonisht idiotë të ndyrë,

942
00:47:40,292 --> 00:47:43,773
<i>por kjo është
jo pedo juaj mesatare.</i>

943
00:47:43,817 --> 00:47:47,212
<i>Ai ishte i kujdesshëm që të mos jepte
çdo gjë larg, por djalë,</i>

944
00:47:47,255 --> 00:47:48,953
<i>a i pëlqente të bisedonte.</i>

945
00:47:49,605 --> 00:47:51,172
<i>Ne luftuam.</i>

946
00:47:51,216 --> 00:47:53,087
<i>Kam provuar çdo truk
në libër, Chris.</i>

947
00:47:54,219 --> 00:47:56,308
<i>Po e futa brenda
për orë të tëra,</i>

948
00:47:56,351 --> 00:47:58,266
<i>por ai nuk do ta merrte karremin.</i>

949
00:47:58,310 --> 00:48:04,098
<i>Isha gati të hiqja dorë,
por më pas ai rrëshqiti.</i>

950
00:48:05,926 --> 00:48:09,277
<i>Një zgjim në Denton, Teksas.</i>

951
00:48:11,410 --> 00:48:12,977
<i>Kështu që bëra disa gërmime.</i>

952
00:48:13,020 --> 00:48:14,500
Ah.

953
00:48:17,720 --> 00:48:19,897
<i>I vetmi që munda të gjeja
ishte një ngjarje private</i>

954
00:48:19,940 --> 00:48:22,987
<i>për bashkëpunëtorët e qeverisë
e një senatori të vdekur.</i>

955
00:48:23,030 --> 00:48:24,727
<i>...të një senatori të vdekur.</i>

956
00:48:24,771 --> 00:48:28,079
<i>Më së shumti
kostume të rëndësishme në Teksas.</i>

957
00:48:28,122 --> 00:48:32,953
<i>Chris, ne nuk e kemi kapur kurrë
një operativ qeveritar më parë,</i>

958
00:48:32,997 --> 00:48:35,347
<i>një burrë nga brenda.</i>

959
00:48:35,390 --> 00:48:37,784
<i>Kjo, kjo është ajo.</i>

960
00:48:38,741 --> 00:48:44,791
Ky djalë duhet të jetë CIA, NSA

961
00:48:44,834 --> 00:48:50,840
ose ai është në
nivelet më të larta të qeverisjes.

962
00:48:54,670 --> 00:48:56,150
Dua të them, çfarë jemi ne
po flasim per ketu?

963
00:48:56,194 --> 00:48:59,240
Po flasim për kryetar bashkie
apo kongresmen apo jemi ne...

964
00:48:59,284 --> 00:49:00,763
po flasim
për presidentin?

965
00:49:09,076 --> 00:49:10,599
- Pra Chris--
- Hmm.

966
00:49:10,643 --> 00:49:13,124
Tashmë kemi orarin tonë
për muajt e ardhshëm,

967
00:49:13,167 --> 00:49:14,821
dhe Bregu i Jersey
është pas kësaj.

968
00:49:14,864 --> 00:49:16,779
Eh, ky është një prioritet
për rrjetin.

969
00:49:16,823 --> 00:49:18,912
Kam një ndjenjë për
ky djalë, Chris.

970
00:49:19,565 --> 00:49:21,088
Unë me të vërtetë e bëj.

971
00:49:24,657 --> 00:49:26,920
Jo. Nuk mjafton
informacion për të vepruar.

972
00:49:26,964 --> 00:49:28,791
Ajo ka të drejtë.

973
00:49:28,835 --> 00:49:31,533
Vazhdoni të kërkoni dhe më njoftoni
nëse keni diçka më shumë.

974
00:49:31,577 --> 00:49:34,101
Më pëlqen, aftësia psikike.

975
00:49:36,408 --> 00:49:38,584
<i>Punë e mirë.</i>

976
00:49:38,627 --> 00:49:40,194
<i>- Prodhim i mirë.</i>
- <i>Më trego për të.</i>

977
00:49:45,547 --> 00:49:46,722
<i>Kurvë e ndyrë.</i>

978
00:49:48,115 --> 00:49:49,682
Mund të më tregoni
dy klipet e fundit?

979
00:49:49,725 --> 00:49:52,206
Më falni.
Uh, T minus 10 minuta.

980
00:49:53,555 --> 00:49:55,775
Mund të sillni të fundit
dy klipe që kemi xhiruar?

981
00:49:55,818 --> 00:49:57,690
Oh, ata ishin të mirë.

982
00:49:57,733 --> 00:49:59,170
Epo, po mendoj
duke provuar diçka të re.

983
00:49:59,213 --> 00:50:00,736
- Dua të shoh se çfarë kam bërë.
- Ata ishin të mirë.

984
00:50:04,349 --> 00:50:07,221
“Thjesht duhet të jesh
shumë i pastër në bythë”.

985
00:50:07,265 --> 00:50:08,396
Mm-hmm.

986
00:50:08,440 --> 00:50:09,528
bythën tuaj?

987
00:50:09,571 --> 00:50:10,746
Mendoj se është shumë larg.

988
00:50:10,790 --> 00:50:13,532
Uh, rrinë në thith
dhe të jetë thithur gjëra.

989
00:50:13,575 --> 00:50:14,707
- Mirë.
- Po.

990
00:50:14,750 --> 00:50:16,491
Në rregull. faleminderit.

991
00:50:22,367 --> 00:50:23,803
Zot, kjo është e çmendur.

992
00:50:27,328 --> 00:50:28,808
- Chris Hansen.
- [NE TELEFON] <i>Përshëndetje, Chris.</i>

993
00:50:28,851 --> 00:50:31,898
<i>Ky është Brett Karinsky
nga</i> National Enquirer.

994
00:50:31,941 --> 00:50:32,986
- Uh-huh.
- <i>Duam vetëm</i>

995
00:50:33,030 --> 00:50:34,509
<i>për t'ju dhënë mundësinë</i>

996
00:50:34,553 --> 00:50:36,555
<i>për të komentuar përpara se të vrapojmë
një histori për ju javën e ardhshme.</i>

997
00:50:36,598 --> 00:50:39,384
Eh, dhe çfarë është
histori rreth?

998
00:50:40,602 --> 00:50:41,821
<i>Një grua e re</i>

999
00:50:41,864 --> 00:50:44,476
<i>dhe juaja
aktivitetet jashtëmartesore.</i>

1000
00:50:44,519 --> 00:50:47,174
<i>- A bie kjo zile?</i>
- Uh.

1001
00:50:47,218 --> 00:50:49,524
- <i>Nëse telefonoj NBC--</i>
- Uh.

1002
00:50:49,568 --> 00:50:52,571
<i>Çfarë do të thoshin ata
në lidhje me këtë?</i>

1003
00:50:52,614 --> 00:50:55,226
<i>E preferuara e Amerikës
kapëse pervers</i>

1004
00:50:55,269 --> 00:50:57,880
<i>ngjitja e gishtave aty ku gishtat
nuk duhet të mbërthehet.</i>

1005
00:50:57,924 --> 00:50:59,578
Nr.

1006
00:51:10,458 --> 00:51:11,590
Uh.

1007
00:51:14,636 --> 00:51:15,681
[NE TELEFON] <i>Përshëndetje?</i>

1008
00:51:15,724 --> 00:51:16,769
Përshëndetje, Mary. Chris Hansen.

1009
00:51:16,812 --> 00:51:18,553
<i>Po, zemër. Unë e di.</i>

1010
00:51:18,597 --> 00:51:21,382
Po, po. Na vjen keq. Um--

1011
00:51:21,426 --> 00:51:22,862
<i>Hej, hej, babi.</i>

1012
00:51:22,905 --> 00:51:24,820
Përshëndetje djema. Po.
<i>Hej, babi.</i>

1013
00:51:24,864 --> 00:51:28,085
Po, thjesht po telefonoja
të flas me ty

1014
00:51:28,128 --> 00:51:32,045
dhe um, thjesht duke thirrur
për të folur me djemtë.

1015
00:51:32,089 --> 00:51:34,308
<i>A do të vish?
në lojën time të bejsbollit?</i>

1016
00:51:56,113 --> 00:51:57,549
<i>Sapo jam këtu.</i>

1017
00:52:16,437 --> 00:52:17,482
<i>Hej.</i>

1018
00:52:17,525 --> 00:52:19,397
<i>Përshëndetje.</i>

1019
00:52:19,440 --> 00:52:20,746
<i>Keni vështirësi në gjetjen e vendit?</i>

1020
00:52:22,226 --> 00:52:23,314
<i>Jo me të vërtetë.</i>

1021
00:52:25,316 --> 00:52:26,665
<i>Oh, gjuaj.</i>

1022
00:52:26,708 --> 00:52:27,970
<i>Më derdhi sode në këmishë.</i>

1023
00:52:28,014 --> 00:52:29,058
<i>Do të shkoj të ndryshoj.</i>

1024
00:52:29,102 --> 00:52:30,277
<i>Kthehu për një sekondë.</i>

1025
00:52:36,153 --> 00:52:37,371
Unë kam qenë duke biseduar
me të në internet

1026
00:52:37,415 --> 00:52:38,590
tash e një muaj.

1027
00:52:38,633 --> 00:52:40,200
Ai është i ndyrë i neveritshëm.

1028
00:52:40,244 --> 00:52:41,810
si dukej?

1029
00:52:41,854 --> 00:52:43,203
Ti ishe i madh.

1030
00:52:43,247 --> 00:52:45,031
Nëse ju djema më merrni regjistrat

1031
00:52:45,074 --> 00:52:46,163
herën tjetër më përpara,

1032
00:52:46,206 --> 00:52:48,077
Unë mund t'i përdor të gjitha ato gjëra.

1033
00:52:48,121 --> 00:52:51,690
Unë munda-- mund ta kisha mbajtur atë
aty për 20 minuta.

1034
00:52:51,733 --> 00:52:53,082
Danieli.
Dan, mjaft.

1035
00:52:53,126 --> 00:52:55,259
<i>Në fakt, po ju
keni një Coca-Cola diete?</i>

1036
00:53:00,742 --> 00:53:01,917
<i>A është Pepsi mirë?</i>

1037
00:53:04,442 --> 00:53:05,834
<i>Pse jo ti
keni një vend aty?</i>

1038
00:53:10,317 --> 00:53:11,884
<i>Pse nuk keni një vend?</i>

1039
00:53:15,322 --> 00:53:16,454
<i>Çfarë po bën këtu?</i>

1040
00:53:19,935 --> 00:53:21,110
<i>Uluni.</i>

1041
00:53:26,899 --> 00:53:28,205
<i>Ulu!</i>

1042
00:53:31,164 --> 00:53:32,296
<i>Çfarë po bën këtu?</i>

1043
00:53:35,473 --> 00:53:36,517
<i>Asgjë e mirë.</i>

1044
00:53:38,389 --> 00:53:39,781
<i>Çfarë bën për të jetuar?</i>

1045
00:53:44,612 --> 00:53:45,787
<i>Unë jam rabin.</i>

1046
00:53:47,136 --> 00:53:49,356
<i>"Më pëlqen të thith</i>

1047
00:53:49,400 --> 00:53:51,053
<i>- dhe duke u thithur."</i>
- Ai është jashtë.

1048
00:53:51,097 --> 00:53:52,316
<i>Ku është kjo
në Bibël?</i>

1049
00:53:52,359 --> 00:53:54,405
<i>Dhiata e Vjetër
apo Dhiata e Re?</i>

1050
00:53:56,972 --> 00:54:01,760
<i>Shiko, ti po bën
shumë armiqësor ndaj meje.</i>

1051
00:54:05,067 --> 00:54:09,985
<i>Kush ju dha
leje për ta bërë këtë?</i>

1052
00:54:13,815 --> 00:54:15,339
Këtë ia bëtë vetes.

1053
00:54:17,079 --> 00:54:20,996
Ti e di që nuk e di
kanë të drejtë ta bëjnë këtë.

1054
00:54:23,825 --> 00:54:26,306
Kush mendoni se jeni?

1055
00:54:37,883 --> 00:54:41,365
Unë jam Chris Hansen
me Dateline NBC,

1056
00:54:41,408 --> 00:54:44,585
dhe ne po bëjmë
një histori për të rriturit

1057
00:54:44,629 --> 00:54:47,196
që takojnë adoleshentë të rinj në internet.

1058
00:54:47,240 --> 00:54:50,025
Ju jeni duke bërë këtë
për televizionin?

1059
00:54:50,678 --> 00:54:51,636
Për televizionin?

1060
00:54:51,679 --> 00:54:52,985
Oh.
<i>Nxirreni jashtë.</i>

1061
00:54:53,028 --> 00:54:54,421
- Ja ku është.
<i>- Largoje nga këtu!</i>

1062
00:54:54,465 --> 00:54:55,944
Këtu ai është.
Oh, oh, dreq.

1063
00:54:56,989 --> 00:54:58,077
Merr - dreq.

1064
00:54:58,120 --> 00:54:59,165
Oh, kjo është e mahnitshme.

1065
00:54:59,208 --> 00:55:00,253
Kjo është e mahnitshme.

1066
00:55:00,297 --> 00:55:01,428
- Është e mrekullueshme.
- Po.

1067
00:55:06,477 --> 00:55:08,000
Hej, hej, hej.

1068
00:55:08,043 --> 00:55:09,567
Ai nuk është lebroz.

1069
00:55:10,350 --> 00:55:11,830
Ai thjesht ju preku.

1070
00:55:15,834 --> 00:55:17,139
A nuk ju neverit kjo?

1071
00:55:19,925 --> 00:55:20,926
Po.

1072
00:55:23,798 --> 00:55:25,060
Pse ju
bëje këtë, Andie?

1073
00:55:31,589 --> 00:55:34,505
Sepse ne do të jemi
emisioni numër një në TV.

1074
00:55:34,983 --> 00:55:36,985
Po?

1075
00:55:37,029 --> 00:55:38,683
Ne do të jemi
emisioni numër një në TV.

1076
00:55:38,726 --> 00:55:40,032
Oh.

1077
00:55:40,075 --> 00:55:41,425
Ooh, oh, oh, oh.

1078
00:55:46,168 --> 00:55:47,779
Shfaqja numër një në TV.

1079
00:55:52,044 --> 00:55:56,353
Nuk dua të tingëlloj ashpër...

1080
00:55:59,704 --> 00:56:01,445
por nëse do të kishit fëmijë,

1081
00:56:02,968 --> 00:56:04,361
do ta kuptonit.

1082
00:56:15,633 --> 00:56:18,200
Imagjinoni këtë.

1083
00:56:18,244 --> 00:56:21,029
Ju jeni në një IHOP
duke ngrënë vetëm,

1084
00:56:21,073 --> 00:56:24,206
dhe vini re një vajzë
disi i përkulur,

1085
00:56:24,250 --> 00:56:29,037
dhe nëna po e qorton
për të ngrënit të tepërt të petullave.

1086
00:56:29,081 --> 00:56:31,388
Ajo thotë: "Ju nuk e bëni
dua të jem një derr i trashë".

1087
00:56:31,431 --> 00:56:33,433
Dhe ju - ju mendoni
ndaj vetes,

1088
00:56:33,477 --> 00:56:35,870
"O Zot,
kjo është shumë e gabuar."

1089
00:56:35,914 --> 00:56:38,525
Dhe pastaj nëna
bëhet më e zhurmshme, më fyese,

1090
00:56:38,569 --> 00:56:41,180
dhe pastaj në fund
vajza fillon të qajë.

1091
00:56:41,963 --> 00:56:43,400
Çfarë do të bënit?

1092
00:56:46,098 --> 00:56:48,013
Um,

1093
00:56:48,056 --> 00:56:52,191
Mund ta dorëzoj vajzën
numri për shërbimet sociale

1094
00:56:52,234 --> 00:56:54,628
dhe thuaji asaj
të hajë çfarë të dojë.

1095
00:56:55,455 --> 00:56:56,935
Dhe

1096
00:56:58,240 --> 00:57:01,330
atëherë mund të përpiqem të lëndoj
nëna në një farë mënyre.

1097
00:57:02,680 --> 00:57:05,160
Jo fizikisht, por um...

1098
00:57:05,204 --> 00:57:08,033
E dashur, ky është emri
të shfaqjes,

1099
00:57:08,076 --> 00:57:09,295
Çfarë do të bënit?

1100
00:57:09,338 --> 00:57:10,383
Oh.

1101
00:57:10,427 --> 00:57:11,645
eshte nje...

1102
00:57:11,689 --> 00:57:13,342
Është një e fshehur,
është një shfaqje me kamera të fshehtë.

1103
00:57:13,386 --> 00:57:14,561
- Uh-huh.
- Po, ku kemi vendosur

1104
00:57:14,605 --> 00:57:16,781
të huajt
në situata sociale,

1105
00:57:16,824 --> 00:57:18,435
por është ndjesi e mirë.

1106
00:57:18,478 --> 00:57:20,045
A e njihni John Quinones?

1107
00:57:20,088 --> 00:57:22,177
Përshëndetje, zotëri. Unë jam John Quinones.

1108
00:57:22,221 --> 00:57:23,614
Unë jam John Quinones.

1109
00:57:23,657 --> 00:57:25,833
Mbylle atë.

1110
00:57:25,877 --> 00:57:28,445
Ai është i pabesueshëm.
Ai ju do.

1111
00:57:28,488 --> 00:57:29,750
Oh.

1112
00:57:29,794 --> 00:57:32,492
Epo, padyshim që jam i kënaqur.

1113
00:57:32,536 --> 00:57:34,755
Hm, nuk mendoj
Unë jam një lloj producenti

1114
00:57:34,799 --> 00:57:36,714
që bën mirë
me gjëra të ndjeshme,

1115
00:57:36,757 --> 00:57:38,019
dhe gjithashtu nuk mendoj

1116
00:57:38,063 --> 00:57:39,760
Unë jam një lloj producenti
që ka shumë respekt

1117
00:57:39,804 --> 00:57:41,632
për njerëzit që duan
ma vjedhin shfaqjen.

1118
00:57:43,024 --> 00:57:45,244
Në rregull. Në rregull. E madhe.

1119
00:57:47,028 --> 00:57:50,597
Shiko, unë dominova
a-- a-- a-- shumë hapësirë

1120
00:57:50,641 --> 00:57:53,339
në këtë rrjet. Unë - do të thosha
shumica e shfaqjeve

1121
00:57:53,382 --> 00:57:55,036
që kanë pasur sukses
në 10 vitet e fundit

1122
00:57:55,080 --> 00:57:56,516
Unë kam pasur një dorë.

1123
00:57:56,560 --> 00:57:58,736
E di ndjesinë,
dhe e di qe ti mendon

1124
00:57:58,779 --> 00:58:02,914
ju thjesht po ecni
të njëjtën rrugë,

1125
00:58:02,957 --> 00:58:05,917
por Chris nuk është djali
për të mbajtur duart me.

1126
00:58:05,960 --> 00:58:08,441
Ai nuk është ai djalë.

1127
00:58:08,485 --> 00:58:10,965
E di, takova Krisin një herë,

1128
00:58:11,009 --> 00:58:13,141
dhe është e çuditshme,
as nuk te permendi.

1129
00:58:14,795 --> 00:58:17,232
Më bën pyetje
nëse e kupton

1130
00:58:17,276 --> 00:58:19,104
sa vleni ti.

1131
00:58:19,147 --> 00:58:21,498
Unë thjesht dua të të mbroj ty,
ju e dini?

1132
00:58:28,983 --> 00:58:30,028
<i>Chris Hansen.</i>

1133
00:58:30,071 --> 00:58:31,290
[NE TELEFON] <i>Hej, Chris.</i>

1134
00:58:31,333 --> 00:58:32,900
<i>Përshëndetje, Jeff.</i>

1135
00:58:32,944 --> 00:58:33,945
<i>Më bëj një nder.</i>

1136
00:58:33,988 --> 00:58:35,120
<i>Hmm.</i>

1137
00:58:35,163 --> 00:58:36,425
<i>Shko te televizori.</i>

1138
00:58:36,469 --> 00:58:38,166
<i>Aktivizo ABC.</i>

1139
00:58:38,210 --> 00:58:39,472
<i>Mmm-hmm.</i>

1140
00:58:39,516 --> 00:58:41,169
<i>Më trego çfarë shikon.</i>

1141
00:58:41,213 --> 00:58:42,214
<i>E humbur.</i>

1142
00:58:43,694 --> 00:58:46,958
<i>Janë arinj polarë.</i>

1143
00:58:47,001 --> 00:58:48,481
<i>Po. Këta arinj polarë</i>

1144
00:58:48,525 --> 00:58:50,439
<i>do të dreqin
na vrit, Kris.</i>

1145
00:58:50,483 --> 00:58:51,745
<i>Uh--</i>

1146
00:58:51,789 --> 00:58:53,617
<i>E di
njerëzit shikojnë tek ju,</i>

1147
00:58:53,660 --> 00:58:55,314
<i>por do të jem i sinqertë
me ju tani.</i>

1148
00:58:55,357 --> 00:58:57,664
<i>Ky material i ri,
nuk po e pret.</i>

1149
00:58:57,708 --> 00:59:04,410
<i>Jeff, ne kemi diçka
shumë e veçantë në linjë.</i>

1150
00:59:04,453 --> 00:59:08,066
<i>Një "burrë nga brenda" i vërtetë
lloj historie.</i>

1151
00:59:09,284 --> 00:59:10,851
<i>Prisni, h--
cfare? Stone është këtu?</i>

1152
00:59:10,895 --> 00:59:13,027
<i>Në rregull. Thjesht thuaj atij
Unë do të jem aty.</i>

1153
00:59:13,071 --> 00:59:14,594
<i>Hej, më fal Chris, duhet të vrapoj.</i>

1154
00:59:20,034 --> 00:59:21,035
Xavier.

1155
00:59:22,646 --> 00:59:24,169
- Dreq.
- Xavier.

1156
00:59:24,212 --> 00:59:25,300
Mut.

1157
00:59:25,344 --> 00:59:26,867
E gjete?

1158
00:59:26,911 --> 00:59:28,782
Çfarë?

1159
00:59:28,826 --> 00:59:30,610
Peshku.
E gjete?

1160
00:59:30,654 --> 00:59:33,178
- Peshku?
- Peshku, në CIA.

1161
00:59:34,483 --> 00:59:36,007
Hyr brenda.

1162
00:59:36,050 --> 00:59:37,791
Më jep një sekondë këtu.

1163
00:59:37,835 --> 00:59:39,750
Andie ka qenë kaq i zgjuar

1164
00:59:39,793 --> 00:59:43,101
gomar i ndyrë. Unë kam qenë
duke gjuajtur topa thellë gjatë gjithë ditës.

1165
00:59:43,144 --> 00:59:44,232
Kush është ai?

1166
00:59:44,276 --> 00:59:47,279
Kështu që unë e kisha atë
në grep, apo jo?

1167
00:59:47,322 --> 00:59:50,238
Por çdo herë
U përpoqa ta gjurmoja, në rregull,

1168
00:59:50,282 --> 00:59:51,762
Vazhdova të bllokohesha.

1169
00:59:51,805 --> 00:59:55,287
Xavier, kam nevojë për ty
për të garantuar

1170
00:59:55,330 --> 00:59:59,987
se ai duhet të jetë jashtëzakonisht,
jashtëzakonisht i rëndësishëm.

1171
01:00:00,031 --> 01:00:02,076
Njëqind për qind.
Kjo është e madhe.

1172
01:00:02,773 --> 01:00:03,817
Më i madhi.

1173
01:00:04,644 --> 01:00:05,689
Një balenë.

1174
01:00:05,732 --> 01:00:06,907
Mendon se është një balenë?

1175
01:00:06,951 --> 01:00:08,561
Një balenë, patjetër.

1176
01:00:09,954 --> 01:00:11,129
Në rregull. Në rregull.

1177
01:00:11,172 --> 01:00:12,870
Këto janë muhabetet.

1178
01:00:25,796 --> 01:00:27,188
Si mund ta kapim atë?

1179
01:00:27,232 --> 01:00:29,843
Duhet të shkojmë atje
dhe bëhu karremi,

1180
01:00:29,887 --> 01:00:31,889
sepse mund t'ju them
nje gje,

1181
01:00:31,932 --> 01:00:35,109
ai nuk vjen
te Jersey Shore i ndyrë.

1182
01:00:35,153 --> 01:00:39,113
Ju nuk mund të kaloni mbi kokën time
për të zhvendosur fidanet, Chris.

1183
01:00:39,157 --> 01:00:41,986
A e kuptoni se çfarë
komunikon me rrjetin?

1184
01:00:42,029 --> 01:00:45,642
Më bën të dukem
Unë nuk e di se çfarë jam duke bërë.

1185
01:00:45,685 --> 01:00:48,645
Kishim një grup të plotë djemsh
duke ardhur në bregun e Jersey.

1186
01:00:48,688 --> 01:00:50,211
<i>Fluturimi tani është në imbarkim.</i>

1187
01:00:50,255 --> 01:00:52,387
Nuk kemi plan.

1188
01:00:52,431 --> 01:00:56,043
Ne po ndjekim një burrë
pa emër.

1189
01:00:56,087 --> 01:00:57,131
Djema, -

1190
01:00:57,175 --> 01:00:58,437
me falni te nderpresim.

1191
01:00:58,480 --> 01:01:00,308
Uh, a mbulon emisioni ushqime të lehta?
për fluturim?

1192
01:01:00,352 --> 01:01:01,440
Do të doja të kapja pak çamçakëz

1193
01:01:01,483 --> 01:01:04,051
nëse nuk është shumë
të një gjëje.

1194
01:01:04,095 --> 01:01:05,270
Po?

1195
01:01:10,667 --> 01:01:12,364
Na vjen keq. Faleminderit, faleminderit.

1196
01:01:12,407 --> 01:01:13,452
<i>Vendimi i Sadam Huseinit</i>

1197
01:01:13,495 --> 01:01:15,497
<i>shpejton përmes diskutimit.</i>

1198
01:01:15,541 --> 01:01:18,370
<i>Udhëheqësit politikë bëjnë thirrje
për qetësi në rrugë</i>

1199
01:01:18,413 --> 01:01:21,242
<i>ndërsa Sadami përgatitet
për të marrë atë që meriton.</i>

1200
01:01:21,286 --> 01:01:22,896
<i>Një shtetrrethim i hapur...</i>

1201
01:01:29,381 --> 01:01:31,035
Çfarë po ndodh me ju?

1202
01:01:36,431 --> 01:01:38,346
Më duhet të bëj diçka të madhe.

1203
01:01:38,390 --> 01:01:40,087
Më e madhe se <i>E humbur.</i>

1204
01:01:40,131 --> 01:01:41,306
[NË TV] <i>Unë jam
Guri Phillips</i>

1205
01:01:41,349 --> 01:01:43,177
<i>dhe kjo është Dateline NBC.</i>

1206
01:01:44,309 --> 01:01:45,702
<i>Në Murphy,</i>

1207
01:01:45,745 --> 01:01:48,705
morëm më shumë fuqi zjarri
sesa vetë Satanai.

1208
01:01:49,836 --> 01:01:50,924
karabina M4,

1209
01:01:52,230 --> 01:01:53,797
HandK MP5,

1210
01:01:54,928 --> 01:01:57,844
granatahedhës, ju emrin.

1211
01:01:57,888 --> 01:02:01,892
Shumë prej nesh këtu shërbyen
së bashku gjatë Stuhisë së Shkretëtirës.

1212
01:02:02,980 --> 01:02:05,373
Mund t'ju siguroj zoti Hansen,

1213
01:02:05,417 --> 01:02:06,679
ju nuk do të gjeni

1214
01:02:06,723 --> 01:02:09,247
një forcë policore
me më shumë oomph.

1215
01:02:09,290 --> 01:02:12,293
Dhe pas transmetimit të këtij emisioni
të mërkurën mbrëma,

1216
01:02:12,337 --> 01:02:15,340
asnjë i çoroditur nuk do të guxojë të shkelë
përsëri në Murphy.

1217
01:02:15,383 --> 01:02:16,733
Pasi të kemi mbaruar,

1218
01:02:18,212 --> 01:02:20,562
ky do të jetë qyteti më i sigurt
në Amerikë.

1219
01:02:21,868 --> 01:02:23,522
Tani le të pimë pak Barbekju.

1220
01:02:25,654 --> 01:02:26,786
Shefi Gun?

1221
01:02:26,830 --> 01:02:29,441
Është bukur të vendosësh fytyrën
me fytyrën.

1222
01:02:29,484 --> 01:02:32,096
Më duhet të të them, hoss, ata
nuk duan të na japin fonde.

1223
01:02:32,139 --> 01:02:33,575
Kjo është e tmerrshme.
Dhe kjo është

1224
01:02:33,619 --> 01:02:35,447
me të vërtetë, me të vërtetë do
na ndihmoni shumë.

1225
01:02:35,490 --> 01:02:36,622
Faleminderit shumë, shumë.

1226
01:02:36,665 --> 01:02:37,884
- Si e ke emrin, hos?
- Ky është ekipi im.

1227
01:02:37,928 --> 01:02:38,885
Xavier Von Erck.

1228
01:02:38,929 --> 01:02:39,973
- Xavier.
- Po.

1229
01:02:40,017 --> 01:02:41,453
Në rregull. jeni ju
jo e nxehtë, hos?

1230
01:02:41,496 --> 01:02:42,671
- Jo, jo.
- Arsyeja është Xavier

1231
01:02:42,715 --> 01:02:44,412
ne jemi të gjithë këtu.
Ky është Dan Plum.

1232
01:02:44,456 --> 01:02:45,805
Ai është
një nga operativët tanë.

1233
01:02:45,849 --> 01:02:47,720
- Dan Plum. Aktori.
- Del Harvey. Është një nder.

1234
01:02:47,764 --> 01:02:48,982
Në rregull.
Nderi është i imi.

1235
01:02:49,026 --> 01:02:50,462
Tani çfarë do të thotë,
"Nin"?

1236
01:02:50,505 --> 01:02:53,030
Është një industrial
grup metalik,

1237
01:02:53,073 --> 01:02:54,379
Uh, i quajtur, "Nine Inch Nails".

1238
01:02:54,422 --> 01:02:55,772
Gator, sill prangat.

1239
01:02:55,815 --> 01:02:57,208
Ajo ka thonj nëntë inç
mbi të.

1240
01:02:57,251 --> 01:02:58,949
Po, ashtu është.

1241
01:02:58,992 --> 01:03:00,777
Dhe përshëndetje, unë jam Andie Bender.

1242
01:03:00,820 --> 01:03:02,039
- Andie Bender.
- Unë jam një producent,

1243
01:03:02,082 --> 01:03:03,388
dhe është kaq e mrekullueshme
të jesh këtu.

1244
01:03:03,431 --> 01:03:04,824
- Gëzohem që u njohëm.
- Jam shumë i emocionuar.

1245
01:03:04,868 --> 01:03:06,478
Unë me të vërtetë dua
shikoni pajisjet tuaja këtu.

1246
01:03:06,521 --> 01:03:09,176
Epo, hajde, hos. Më lejoni
t'ju tregojë se si funksionon kjo.

1247
01:03:09,220 --> 01:03:11,265
Do të doja të takohesha -
një lloj takimi privat.

1248
01:03:11,309 --> 01:03:13,093
Dua të them, kjo është me të vërtetë
lloj operacioni im.

1249
01:03:13,137 --> 01:03:14,442
Sigurisht.
Kështu që do të ishte vërtet mirë

1250
01:03:14,486 --> 01:03:15,792
për një lloj koordinimi
përpjekjet tona.

1251
01:03:15,835 --> 01:03:17,402
Po, le të koordinohemi.

1252
01:03:17,445 --> 01:03:20,492
Kështu që ju mund të tingëlloni
si një djalë i vogël.

1253
01:03:20,535 --> 01:03:21,885
Ose një vajzë e vogël.

1254
01:03:23,103 --> 01:03:24,670
Kjo varet nga
çfarë duan të jem.

1255
01:03:24,713 --> 01:03:27,151
Unë jam një lloj pasqyre
për të reflektuar përsëri në to

1256
01:03:27,194 --> 01:03:28,239
çfarë duan.

1257
01:03:28,282 --> 01:03:29,588
Unë jam Chris Hansen--

1258
01:03:30,981 --> 01:03:32,547
<i>Me Dateline NBC,
dhe po bëjmë një histori</i>

1259
01:03:32,591 --> 01:03:34,854
<i>për të rriturit që duan të takohen
adoleshentët e rinj në internet.</i>

1260
01:03:35,986 --> 01:03:37,335
[NE TV] <i>Dhe javën tjetër,</i>

1261
01:03:37,378 --> 01:03:39,293
Ekipi <i></i> Predator <i>
është në Fort Myers, Florida.</i>

1262
01:03:40,860 --> 01:03:42,253
[NE TV] <i>Ndërsa ju
mund të ketë menduar historitë</i>

1263
01:03:42,296 --> 01:03:43,602
<i>kjo javë ishte e pazakontë.</i>

1264
01:03:43,645 --> 01:03:45,125
<i>Historia e burrit
do të takoheni javën tjetër...</i>

1265
01:03:45,169 --> 01:03:46,213
- Pjetri?
- <i>...është</i>

1266
01:03:46,257 --> 01:03:47,736
<i>krejt e çuditshme.</i>

1267
01:03:47,780 --> 01:03:50,043
Unë mendoj se kam menduar ndoshta ne
mund të rri në kuzhinë.

1268
01:03:50,087 --> 01:03:52,219
<i>Ky grabitqar i mundshëm
hyn në shtëpi...</i>

1269
01:03:52,263 --> 01:03:53,481
Unë solla diçka.

1270
01:03:53,525 --> 01:03:55,048
Oh, po?
<i>Hiq rrobat</i>

1271
01:03:55,092 --> 01:03:57,137
<i>dhe fshikullon
një përbërës i zakonshëm ëmbëlsirë,</i>

1272
01:03:57,181 --> 01:03:58,660
<i>për çudi
e mashtrimit tonë...</i>

1273
01:03:58,704 --> 01:03:59,836
<i>Çfarë po ndodh këtu?</i>

1274
01:03:59,879 --> 01:04:01,054
<i>...kush,
pas këtij episodi,</i>

1275
01:04:01,098 --> 01:04:02,926
<i>nuk mund të porositet kurrë
përsëri një furçë e nxehtë fudge.</i>

1276
01:04:05,406 --> 01:04:07,060
Po! Uu!

1277
01:04:07,104 --> 01:04:08,932
Gëzuar, shok.
I doli qershia, fëmijë.

1278
01:04:08,975 --> 01:04:10,063
Po!

1279
01:04:10,107 --> 01:04:11,499
- Po!
- Uu!

1280
01:04:23,468 --> 01:04:24,556
Përshëndetje?

1281
01:04:24,599 --> 01:04:26,297
[NE TELEFON] <i>Hej.
Çfarë ka?</i>

1282
01:04:26,340 --> 01:04:27,951
<i>Unë jam-- jam lakuriq.</i>

1283
01:04:27,994 --> 01:04:29,213
<i>Ne u takuam në TV.</i>

1284
01:04:29,256 --> 01:04:31,084
<i>Unë jam kaq pervers
që ju tregoi,</i>

1285
01:04:31,128 --> 01:04:32,956
<i>të tregova penisin tim.</i>

1286
01:04:32,999 --> 01:04:34,522
<i>Dhe tani jam në burg.</i>

1287
01:04:34,566 --> 01:04:35,872
<i>Të lutem më lësho.</i>

1288
01:04:35,915 --> 01:04:39,310
Shoku, jam unë.
Është Troja.

1289
01:04:39,353 --> 01:04:40,354
Mos u shqetësoni.

1290
01:04:41,181 --> 01:04:42,617
E ke parë ngacmimin tim?

1291
01:04:42,661 --> 01:04:44,706
[NE TELEFON] <i>Unë
dhe Amanda, dhe ndyrë Sobo</i>

1292
01:04:44,750 --> 01:04:47,884
<i>dhe Christian, Rajiv,
ne të gjithë jemi duke bërë festë të çmendur.</i>

1293
01:04:47,927 --> 01:04:49,755
<i>Sapo e pamë, njeri.</i>

1294
01:04:49,798 --> 01:04:52,062
W-- çfarë menduat?
A menduat se isha mirë?

1295
01:04:53,802 --> 01:04:55,282
<i>Dua të them,</i>

1296
01:04:56,893 --> 01:04:58,329
<i>po, nuk ka rëndësi,
apo jo?</i>

1297
01:05:00,853 --> 01:05:02,594
cfare do te thuash
nuk ka rendesi?

1298
01:05:04,813 --> 01:05:06,728
Çfarë lloj përgjigje është ajo?

1299
01:05:06,772 --> 01:05:08,339
<i>Shoku, dua të them, si,</i>

1300
01:05:08,382 --> 01:05:10,080
<i>kjo është gjëja
ishe vetëm në ekran</i>

1301
01:05:10,123 --> 01:05:12,212
<i>për pëlqim, 0,1 sekonda.</i>

1302
01:05:12,256 --> 01:05:14,432
<i>Të gjithë të frikësuar
e një grabitqari.</i>

1303
01:05:14,475 --> 01:05:17,522
Po, ky është personazhi.
Kjo është çështja.

1304
01:05:17,565 --> 01:05:19,350
<i>Si miku juaj,
Unë jam krenar,</i>

1305
01:05:19,393 --> 01:05:20,612
<i>por nëse do të isha një shikues i rastësishëm,</i>

1306
01:05:20,655 --> 01:05:23,920
<i>Unë do të mendoja
absolutisht 0.0% për ju.</i>

1307
01:05:25,051 --> 01:05:26,357
<i>Dmth, shoku,
këtu është gjëja.</i>

1308
01:05:26,400 --> 01:05:28,098
<i>Ti ishe në TV.</i>

1309
01:05:28,141 --> 01:05:29,751
<i>Do të doja të isha në TV.</i>

1310
01:05:29,795 --> 01:05:31,231
<i>Kjo do të ishte e mahnitshme.</i>

1311
01:05:31,275 --> 01:05:33,842
Ndoshta nuk jeni në TV,
sepse je aktor i keq.

1312
01:05:34,626 --> 01:05:35,844
<i>Çfarë thatë?</i>

1313
01:05:35,888 --> 01:05:37,411
E di që nuk e ke fjalën
ajo mut, mik...

1314
01:06:09,400 --> 01:06:11,663
[ME POSTË ZËR] <i>Përshëndetje,
ju keni arritur Hansens.</i>

1315
01:06:11,706 --> 01:06:14,579
<i>Na vjen shumë keq që nuk mundemi
ejani në telefon tani,</i>

1316
01:06:14,622 --> 01:06:16,624
<i>por ju lutem lini një mesazh...</i>

1317
01:06:16,668 --> 01:06:18,844
<i>Dhe ne
shpresoj të keni një ditë të mrekullueshme.</i>

1318
01:07:00,538 --> 01:07:01,539
Na vjen keq.

1319
01:07:08,198 --> 01:07:09,677
Mundohuni të mos keni frikë
e topit.

1320
01:07:21,646 --> 01:07:24,736
Është e çuditshme
duke parë veten në TV.

1321
01:07:24,779 --> 01:07:27,913
Unë mendoj gjithashtu miqtë e mi-- mi
nuk e kuptoj vërtet.

1322
01:07:27,956 --> 01:07:29,480
Na vjen keq.

1323
01:07:29,523 --> 01:07:30,655
Unë mund ta marr atë.

1324
01:07:30,698 --> 01:07:31,830
Është në rregull.

1325
01:07:31,873 --> 01:07:33,571
miqtë e mi
nuk e kuptoj vërtet

1326
01:07:33,614 --> 01:07:34,659
çfarë jam duke bërë këtu.

1327
01:07:38,706 --> 01:07:40,186
Si munden ata
kupton, Dan?

1328
01:07:43,798 --> 01:07:44,799
Këtu.

1329
01:07:52,372 --> 01:07:53,765
Unë dua që ju ta keni këtë.

1330
01:07:56,115 --> 01:07:57,682
Mendoj se është pak i madh.

1331
01:07:57,725 --> 01:07:58,857
Ju do të rriteni në të.

1332
01:08:01,164 --> 01:08:02,208
Mbyllni sytë.

1333
01:08:06,952 --> 01:08:09,259
Është viti 1996.

1334
01:08:11,043 --> 01:08:12,349
<i>Jeni në</i> Pandalam.

1335
01:08:14,133 --> 01:08:15,221
Është në Indi.

1336
01:08:18,529 --> 01:08:19,965
Në një bar vilë.

1337
01:08:21,488 --> 01:08:24,622
Disa pije në,
ju afrohet një vendas

1338
01:08:24,665 --> 01:08:27,407
dhe pyet nëse je duke mbuluar
fëmijët e humbur.

1339
01:08:29,279 --> 01:08:31,237
<i>Ti nuk e di
për çfarë po flet,</i>

1340
01:08:31,281 --> 01:08:32,760
<i>kështu të thotë ai.</i>

1341
01:08:40,464 --> 01:08:43,075
<i>Në të gjithë shtetin jugor
të Indisë,</i>

1342
01:08:44,685 --> 01:08:46,687
<i>fëmijët po zhduken
natën.</i>

1343
01:08:51,344 --> 01:08:52,650
<i>Është klinik.</i>

1344
01:08:54,130 --> 01:08:55,305
<i>Asnjë fshat nuk ka goditur ndonjëherë dy herë.</i>

1345
01:08:55,348 --> 01:08:56,654
Nadip?

1346
01:08:56,697 --> 01:08:58,438
<i>Nuk ka të dyshuar.</i>

1347
01:08:58,482 --> 01:09:00,397
Nadip?

1348
01:09:03,226 --> 01:09:04,923
<i>Kështu fshatarët
filloni të ktheheni kundër njëri-tjetrit,</i>

1349
01:09:04,966 --> 01:09:06,446
<i>dhe fillon linçimi.</i>

1350
01:09:13,061 --> 01:09:15,499
<i>Në
xhunglën përreth,</i>

1351
01:09:15,542 --> 01:09:19,024
<i>ata i gjejnë fëmijët
në bit.</i>

1352
01:09:19,067 --> 01:09:20,504
Chris, a mund t'i hap sytë tani?

1353
01:09:20,547 --> 01:09:21,766
Jo, ende jo.

1354
01:09:22,419 --> 01:09:23,681
Autoritetet

1355
01:09:24,812 --> 01:09:26,510
tha se ishin ujqër.

1356
01:09:29,077 --> 01:09:30,688
<i>Por unë gjeta një dëshmitar.</i>

1357
01:09:34,300 --> 01:09:35,693
<i>Vajza e re
kush ma dha atë byzylyk,</i>

1358
01:09:37,260 --> 01:09:38,652
ajo më tregoi atë që pa.

1359
01:09:40,785 --> 01:09:41,916
<i>Një errësirë</i>

1360
01:09:43,396 --> 01:09:44,832
<i>kjo nuk mund të kuptohet.</i>

1361
01:09:44,876 --> 01:09:46,182
Nadip?

1362
01:09:47,487 --> 01:09:50,838
<i>Kjo ekziston
jashtë kohës dhe hapësirës.</i>

1363
01:09:52,797 --> 01:09:54,190
<i>Jo burrë,</i>

1364
01:09:56,496 --> 01:09:57,889
<i>një përbindësh.</i>

1365
01:10:01,980 --> 01:10:03,286
Askush nuk e besoi këtë vajzë,

1366
01:10:04,287 --> 01:10:05,810
por e bëra.

1367
01:10:07,638 --> 01:10:09,553
Kështu që ju mund t'u tregoni miqve tuaj

1368
01:10:10,771 --> 01:10:12,730
kjo është ajo që ne po bëjmë.

1369
01:10:14,122 --> 01:10:18,126
Ne po pastrojmë botën
e një të keqeje të lashtë,

1370
01:10:19,476 --> 01:10:23,393
dhe atë të keqe
na pret në Murphy.

1371
01:10:26,744 --> 01:10:28,224
Balena?

1372
01:10:28,267 --> 01:10:29,834
Balena.

1373
01:10:33,185 --> 01:10:35,448
Dhe ai është një djalë indian?

1374
01:10:41,628 --> 01:10:42,934
Chris Hansen.

1375
01:10:42,977 --> 01:10:45,153
[NE TELEFON] <i>Chris.
Ai më dërgoi mesazh, Chris.</i>

1376
01:10:45,197 --> 01:10:46,285
Ai po vjen.

1377
01:10:46,329 --> 01:10:47,808
Duhet të lëvizim.

1378
01:11:02,214 --> 01:11:03,781
"A po luani me të?

1379
01:11:05,870 --> 01:11:07,263
“Masturbove sot?

1380
01:11:09,221 --> 01:11:11,484
“Ke masturbuar sot?

1381
01:11:11,528 --> 01:11:12,877
"A keni masturbuar?"

1382
01:11:13,704 --> 01:11:15,227
Kush - kush ju thirri të gjithëve?

1383
01:11:15,271 --> 01:11:16,663
Xavier.

1384
01:11:16,707 --> 01:11:18,535
Shiko, unë e di atë, atë
ishim të vendosur të shkonim nesër,

1385
01:11:18,578 --> 01:11:19,927
- dhe boge po vjen tani -
- Po, po, po.

1386
01:11:19,971 --> 01:11:22,234
Por dëgjoni, duart e mia janë të lidhura.
Unë kam katër Sony

1387
01:11:22,278 --> 01:11:23,627
- ne dhomen e ndenjes dhe une--
- Uh-huh, po.

1388
01:11:24,802 --> 01:11:26,717
Tre Sony.
dreqin.

1389
01:11:26,760 --> 01:11:29,372
Eh, merr atë që mundesh
si mundesh.

1390
01:11:29,415 --> 01:11:31,635
Uh, ju të dy, unë kam nevojë për ju të dy
në tastierë dhe kushdo

1391
01:11:31,678 --> 01:11:33,637
që kishit ardhur nesër,
merrni ato këtu sonte.

1392
01:11:33,680 --> 01:11:36,683
T-minus, pesë minuta.
Të gjithë në pozicion.

1393
01:11:36,727 --> 01:11:38,468
Mbajeni veten.

1394
01:11:38,511 --> 01:11:39,773
Duhet të shkojmë.

1395
01:11:43,081 --> 01:11:45,779
Hej, a është ky?

1396
01:11:45,823 --> 01:11:46,998
A është kjo balena?

1397
01:11:47,912 --> 01:11:50,349
Duhet të dihet baza, Andie.

1398
01:11:51,176 --> 01:11:52,351
Po, duhet ta di.

1399
01:11:54,397 --> 01:11:55,702
A jeni duke luajtur
me të?

1400
01:11:56,616 --> 01:11:57,835
A keni masturbuar sot?

1401
01:11:57,878 --> 01:11:59,663
Masturbuar sot?

1402
01:11:59,706 --> 01:12:00,794
A është kari juaj jashtë?

1403
01:12:00,838 --> 01:12:02,274
A ju pëlqen të puthni? Përqafim?

1404
01:12:02,318 --> 01:12:03,536
A ju pëlqen të puthni? Përqafim?

1405
01:12:05,408 --> 01:12:06,670
<i>Po ju
ju pëlqen të puthni?</i>

1406
01:12:06,713 --> 01:12:08,062
E di që po vjen.

1407
01:12:22,294 --> 01:12:23,643
Përmirëso makinën.

1408
01:12:24,427 --> 01:12:26,429
Përmirëso.

1409
01:12:26,472 --> 01:12:27,995
Frag, thuaj policëve
për të marrë në pozicion.

1410
01:12:28,039 --> 01:12:29,127
E kuptova.

1411
01:12:29,170 --> 01:12:31,434
dreq,
është kokrra e ndyrë.

1412
01:12:32,913 --> 01:12:34,350
Ai nuk del jashtë.

1413
01:12:36,003 --> 01:12:37,657
A janë brenda
apo dolën?

1414
01:12:39,180 --> 01:12:40,181
<i>Ti ke</i>

1415
01:12:40,225 --> 01:12:42,923
<i>një mesazh i ri.</i>

1416
01:12:42,967 --> 01:12:44,577
[ME POSTË ZËRORE] <i>Hej,
Chris.</i>

1417
01:12:44,621 --> 01:12:47,014
<i>Po e kam ndjesinë
po më injoron.</i>

1418
01:12:49,103 --> 01:12:51,236
<i>Dëgjo këtu, kampion,</i>

1419
01:12:51,279 --> 01:12:56,110
<i>Unë kam nevojë për burime, por ju nuk jeni
duke më dhënë shumë mundësi.</i>

1420
01:12:56,154 --> 01:12:57,851
<i>Ti nuk më jep një koment,</i>

1421
01:12:57,895 --> 01:13:00,506
<i>Do të shkoj te të gjithë
në jetën tuaj.</i>

1422
01:13:02,334 --> 01:13:04,380
<i>Mos e vështirësoni këtë
sesa duhet.</i>

1423
01:13:14,868 --> 01:13:16,827
<i>Po dreqin
po bën?</i>

1424
01:13:16,870 --> 01:13:17,958
Çfarë po bën ai?

1425
01:13:19,612 --> 01:13:20,874
A më dëgjon njeri?
nuk e kuptoj.

1426
01:13:20,918 --> 01:13:22,398
A mund të ndalosh
duke qenë në fytyrën time?

1427
01:13:50,904 --> 01:13:51,992
A e dini
sa para

1428
01:13:52,036 --> 01:13:54,125
kjo po kushton
çdo sekondë të ndyrë?

1429
01:13:54,168 --> 01:13:55,953
Ti jo,
sepse unë e bëj buxhetin.

1430
01:13:55,996 --> 01:13:57,171
Ju nuk e bëni punën time,

1431
01:13:57,215 --> 01:13:58,390
une bej timen...

1432
01:14:01,611 --> 01:14:03,308
Çfarë ndodhi?

1433
01:14:06,180 --> 01:14:07,225
Është bosh.

1434
01:14:08,574 --> 01:14:09,706
Çfarë do të thotë?

1435
01:14:13,361 --> 01:14:15,451
Makina ka vozitur vetë?

1436
01:14:15,494 --> 01:14:17,365
Çfarë dreqin?

1437
01:14:17,409 --> 01:14:18,410
Çfarë?

1438
01:14:20,934 --> 01:14:23,763
Djema, ata e dinë
ne jemi ketu.

1439
01:14:25,852 --> 01:14:27,332
Si dreqin
a eshte e mundur kjo?

1440
01:14:27,375 --> 01:14:28,420
Hakerat.

1441
01:14:28,464 --> 01:14:29,900
Kjo nuk bën
sens i ndyrë.

1442
01:14:29,943 --> 01:14:31,945
Kemi të bëjmë me forca
jashtë kontrollit tonë këtu, Harv.

1443
01:14:31,989 --> 01:14:33,730
Mirë, në rregull.
Duhet të ndërrojmë shtëpi.

1444
01:14:34,861 --> 01:14:36,297
Në rregull.

1445
01:14:41,389 --> 01:14:42,390
Chris,

1446
01:14:43,304 --> 01:14:44,784
duhet të ndërrojmë shtëpi.

1447
01:14:48,353 --> 01:14:49,833
Nuk po largohemi.

1448
01:14:51,008 --> 01:14:55,186
Epo, Chris,
askush nuk do të vijë në këtë shtëpi

1449
01:14:55,229 --> 01:14:56,796
nëse ata e dinë se ne jemi këtu,

1450
01:14:56,840 --> 01:15:00,757
dhe ne jemi gjithashtu
mbi 100 mijë në vrimë.

1451
01:15:00,800 --> 01:15:02,367
Nuk bëhet fjalë për para
për mua.

1452
01:15:02,410 --> 01:15:03,847
eshte...
bëhet fjalë për para.

1453
01:15:03,890 --> 01:15:05,544
Çfarë po bën?
Ku po shkojmë?

1454
01:15:05,588 --> 01:15:06,719
Çfarë po bën?

1455
01:15:06,763 --> 01:15:08,416
Kris.

1456
01:15:08,460 --> 01:15:10,636
Unë nuk po largohem
derisa të vijë balena.

1457
01:15:10,680 --> 01:15:12,377
Jo, jo.

1458
01:15:12,420 --> 01:15:14,858
Prisni.
Hej, hej, hej, hej.

1459
01:15:14,901 --> 01:15:15,989
Kris.

1460
01:15:16,033 --> 01:15:17,513
Nuk po largohemi.

1461
01:15:19,776 --> 01:15:23,693
Betohem në dreq Zotin
që nëse nuk e merrni

1462
01:15:23,736 --> 01:15:26,913
muti juaj së bashku,

1463
01:15:26,957 --> 01:15:30,395
Unë do të thërrasë rrjetin, nënë.

1464
01:15:32,919 --> 01:15:36,227
Hej, a mund të më dëgjosh?

1465
01:15:36,270 --> 01:15:37,924
- Po.
- A e kupton

1466
01:15:37,968 --> 01:15:40,231
cfare po te them ty

1467
01:15:41,058 --> 01:15:42,625
Unë jam duke tërhequr spinën.

1468
01:15:42,668 --> 01:15:44,061
Balena po vjen.

1469
01:15:44,104 --> 01:15:46,193
WRESLINGDUDEEASTTEXAS
nuk e mora memo.

1470
01:15:46,237 --> 01:15:47,586
Ai po tërhiqet tani.

1471
01:15:47,630 --> 01:15:48,848
Kris!
Balena.

1472
01:15:48,892 --> 01:15:50,546
- Çohu!
- Nuk ka shfaqje

1473
01:15:50,589 --> 01:15:52,373
- pa balenë.
- Kris!

1474
01:15:52,417 --> 01:15:55,115
Jezusi ndyrë Krishtin.

1475
01:15:56,856 --> 01:15:59,903
[ME TENË TË LARTË] Hej,
hyre brenda.

1476
01:16:00,947 --> 01:16:02,775
Ju vini këtu.

1477
01:16:03,602 --> 01:16:05,082
Jo, ti eja këtu!

1478
01:16:26,233 --> 01:16:27,757
Unë jam vetëm këtu.

1479
01:16:30,629 --> 01:16:32,326
Vend mjaft i bukur
keni arritur këtu.

1480
01:16:32,370 --> 01:16:33,371
Po.

1481
01:16:35,939 --> 01:16:36,983
Pra, çfarë ka?

1482
01:16:37,897 --> 01:16:38,942
Asgjë.

1483
01:16:38,985 --> 01:16:40,378
I keni sjellë brisqet?

1484
01:16:40,421 --> 01:16:41,901
Sigurisht që bëri.

1485
01:16:41,945 --> 01:16:43,207
Çfarë doje të bëje
me ta?

1486
01:16:43,250 --> 01:16:45,122
Isha disi i hutuar.

1487
01:16:45,165 --> 01:16:46,297
Oh.

1488
01:16:47,211 --> 01:16:48,734
Unë do t'ju tregoj më vonë.

1489
01:16:52,129 --> 01:16:54,522
Ju ndoshta shkoni në
shumë shtëpi djemsh, a?

1490
01:16:54,566 --> 01:16:55,654
Jo.

1491
01:16:56,873 --> 01:16:59,745
As mos merrni
jashtë shtëpisë shumë.

1492
01:16:59,789 --> 01:17:01,617
Mezi ia del
jashtë kompjuterit.,

1493
01:17:12,105 --> 01:17:13,193
<i>Jeni mirë?</i>

1494
01:17:13,933 --> 01:17:14,934
Mmm-hmm.

1495
01:17:23,726 --> 01:17:24,901
Ju thatë,

1496
01:17:27,991 --> 01:17:29,819
"Do të doja të të përqafoja."

1497
01:17:29,862 --> 01:17:31,777
Do të ishte mirë.

1498
01:17:31,821 --> 01:17:34,519
Eh, pse...
pse po e lexon?

1499
01:17:34,562 --> 01:17:40,612
Pastaj ju thatë,
"A mund të jem i pari juaj në seks?"

1500
01:17:40,656 --> 01:17:44,007
Dua të them, nëse është kështu
keni dashur të bëni.

1501
01:17:51,841 --> 01:17:54,060
Çfarë në
botën po bën këtu?

1502
01:17:55,409 --> 01:17:56,802
Unë jam vetëm duke qëndruar jashtë

1503
01:17:56,846 --> 01:17:57,977
me ty o njeri.

1504
01:17:58,021 --> 01:18:01,372
Dalja jashtë
me një 13-vjeçar?

1505
01:18:01,415 --> 01:18:04,375
Shiko, unë thjesht do të iki.

1506
01:18:04,418 --> 01:18:06,464
Epo, nëse doni të largoheni,
je i lirë të shkosh,

1507
01:18:06,507 --> 01:18:09,597
por para se ta bëni,
duhet ta dini se nuk jam 13.

1508
01:18:10,337 --> 01:18:11,599
Unë jam 23.

1509
01:18:11,643 --> 01:18:15,342
Emri im i vërtetë është Dan Plum,
dhe ju jeni në TV.

1510
01:18:16,692 --> 01:18:19,259
Ua, prisni një sekondë.

1511
01:18:19,303 --> 01:18:21,000
Nuk dua të jem në TV.

1512
01:18:21,044 --> 01:18:22,698
Unë jam i trajnuar profesionalisht
aktori...

1513
01:18:24,221 --> 01:18:26,266
dhe po ndihmoj të tregoj një histori
mbi djemtë e këqij

1514
01:18:26,310 --> 01:18:28,312
që përpiqen të takojnë fëmijë në internet.

1515
01:18:28,355 --> 01:18:32,969
Dhe shpresoj se ju kujtohet
fytyra ime si fytyra...

1516
01:18:36,059 --> 01:18:42,108
që keni parë
kur gjithçka ndryshoi.

1517
01:18:44,720 --> 01:18:47,374
Shiko, unë - thjesht do të iki.

1518
01:18:52,466 --> 01:18:54,251
Oficer policie
mos lëviz!

1519
01:18:58,037 --> 01:19:00,039
Zbrisni! Zbrisni!

1520
01:19:25,456 --> 01:19:28,938
Ti e di,
në kohët e vjetra

1521
01:19:29,982 --> 01:19:32,898
kur njerëzit do të vepronin
aq i shthurur,

1522
01:19:34,726 --> 01:19:37,120
do të tërhiqnin poshtë
në sheshin e qytetit,

1523
01:19:39,339 --> 01:19:41,167
të lidh me një post,

1524
01:19:41,211 --> 01:19:45,824
dhe të fshikulloj që të gjithë ta shohin.

1525
01:19:48,392 --> 01:19:53,440
Dikur kishte një shtyllë
në çdo qytet të qytetëruar.

1526
01:19:56,356 --> 01:19:59,969
Tani ka një televizor
në çdo shtëpi,

1527
01:20:02,058 --> 01:20:03,799
dhe unë jam në të.

1528
01:20:07,280 --> 01:20:08,673
Po ashtu edhe ti, Dan.

1529
01:20:14,113 --> 01:20:17,029
Përshëndetje, Patty. Është Andie.

1530
01:20:17,073 --> 01:20:23,383
Hm, zot, vazhdoj të pyes
vetë, "Çfarë jam duke bërë?"

1531
01:20:24,297 --> 01:20:28,824
Që unë mendoj se është një variant i
çfarë do të bënit.

1532
01:20:28,867 --> 01:20:32,610
Kështu që unë mendoj se
kjo është një shenjë e mirë.

1533
01:20:35,308 --> 01:20:40,531
Zoti Quinones, do të isha kurioz
për mënyrën se si ne rrjetë.

1534
01:20:40,574 --> 01:20:41,575
Um...

1535
01:20:47,146 --> 01:20:49,105
Dhe unë jam - Shpresoj që ta dini,

1536
01:20:49,148 --> 01:20:52,108
nëse ai është vërtet një...
një djalë i mirë,

1537
01:20:52,151 --> 01:20:53,979
hej, ndoshta do të fshihet
mbi mua.

1538
01:21:17,133 --> 01:21:19,657
<i>Equirer do të bëjë
publikoni një histori për mua.</i>

1539
01:21:22,094 --> 01:21:23,400
<i>Nuk jam i shqetësuar.</i>

1540
01:21:25,663 --> 01:21:26,882
Unë mund ta rregulloj këtë.

1541
01:21:28,100 --> 01:21:29,406
Ne vetëm duhet ta marrim atë.

1542
01:21:31,016 --> 01:21:32,452
Sa vjeç është ajo?

1543
01:21:38,545 --> 01:21:40,634
Ajo është 30 vjeç, Andie.

1544
01:21:44,290 --> 01:21:45,509
Bravo.

1545
01:21:46,597 --> 01:21:48,729
Nuk mund ta lejojmë
largohu.

1546
01:21:56,389 --> 01:21:59,697
Gjithçka që kam nevojë
është që ju të besoni.

1547
01:22:04,528 --> 01:22:05,790
mbarova.

1548
01:22:06,660 --> 01:22:13,319
Andie, balena po vjen.

1549
01:22:26,942 --> 01:22:29,248
Chris,
Chris, Chris!

1550
01:22:29,292 --> 01:22:34,906
Ai është kthyer dhe ka dërguar foto!

1551
01:22:34,950 --> 01:22:37,343
Mos mendo se është ai.

1552
01:22:37,387 --> 01:22:40,738
Unë mendoj se është tërhequr nga
disa profil të AandM bio major.

1553
01:22:42,958 --> 01:22:45,003
Ai është randy.

1554
01:22:45,047 --> 01:22:48,224
Ai na ka dhënë më shumë brenda një nate
se sa ka në një javë.

1555
01:22:49,268 --> 01:22:51,401
Është pikërisht këtu.

1556
01:23:01,280 --> 01:23:02,325
Hajde.

1557
01:23:07,721 --> 01:23:09,114
dreqin.

1558
01:23:31,571 --> 01:23:32,572
Hajde.

1559
01:23:37,534 --> 01:23:38,709
Dreqin e shenjtë!

1560
01:23:39,666 --> 01:23:41,103
Ai nuk mund të më rezistonte.

1561
01:23:41,146 --> 01:23:43,018
Shikoni!

1562
01:24:00,165 --> 01:24:01,514
Kush jeni ju?

1563
01:24:29,934 --> 01:24:30,978
<i>Përshëndetje,</i>

1564
01:24:31,022 --> 01:24:32,110
<i>ke arritur
Prokurori i Qarkut</i>

1565
01:24:32,154 --> 01:24:34,199
<i>Linja fikse e Bill Conradt.</i>

1566
01:24:34,243 --> 01:24:37,768
<i>Nëse keni votuar për mua
për gjyqtarin e qarkut, faleminderit.</i>

1567
01:24:39,813 --> 01:24:42,555
<i>Hej, Will. Është Luka.</i>

1568
01:24:42,599 --> 01:24:46,472
<i>Pse nuk e merr
dhe mund të flasim më shumë?</i>

1569
01:24:46,516 --> 01:24:49,649
<i>Unë jam në qytet
edhe një ditë...</i>

1570
01:24:49,693 --> 01:24:51,129
Mëngjes, Lewis.
<i>të shoh tezen time.</i>

1571
01:24:51,173 --> 01:24:53,131
Përshëndetje, Jerry.
<i>Dhe um,</i>

1572
01:24:53,175 --> 01:24:55,655
ajo do të largohet
për natën.

1573
01:24:55,699 --> 01:24:59,006
- Mëngjes.
- <i>Pra, më provo përsëri.</i>

1574
01:24:59,703 --> 01:25:01,705
Hej, Cortland.

1575
01:25:01,748 --> 01:25:02,923
Hej, zoti Conradt.

1576
01:25:02,967 --> 01:25:04,403
Mirmengjesi.
është.

1577
01:25:04,447 --> 01:25:05,970
E kam ende atë burbon.

1578
01:25:06,013 --> 01:25:07,711
Ju e dini
ku të më gjesh.

1579
01:25:07,754 --> 01:25:10,061
Mmm, po.

1580
01:25:10,105 --> 01:25:12,063
<i>Tani,
si prokuror rrethi,</i>

1581
01:25:12,107 --> 01:25:15,936
Unë kam parë të gjitha llojet
me sjellje të tmerrshme,

1582
01:25:15,980 --> 01:25:19,201
dhe e kuptoj
si njerëzit mund t'i shohin kriminelët

1583
01:25:19,244 --> 01:25:20,941
si të tjera nga njeriu.

1584
01:25:23,074 --> 01:25:26,338
Pavarësisht rrezikimit të fëmijës
kemi vërtetuar,

1585
01:25:26,382 --> 01:25:29,820
i pandehuri këtu
nuk është një përbindësh.

1586
01:25:30,734 --> 01:25:31,996
Ai është një burrë.

1587
01:25:33,519 --> 01:25:37,784
Por ai ka sjellë
një sëmundje për komunitetin tonë,

1588
01:25:37,828 --> 01:25:41,658
dhe duke e larguar këtë njeri
ne dërgojmë një mesazh,

1589
01:25:41,701 --> 01:25:47,098
një mesazh që na pëlqen
Një pjesë e Teksasit ashtu siç është,

1590
01:25:47,142 --> 01:25:49,622
dhe ne synojmë
për ta mbajtur kështu.

1591
01:26:15,300 --> 01:26:17,128
<i>"A mund të
ndjen karin tënd?</i>

1592
01:26:18,738 --> 01:26:20,131
“Sa trashë je?

1593
01:26:24,396 --> 01:26:25,876
“Më pëlqejnë më të rinjtë.

1594
01:26:27,617 --> 01:26:29,749
“Do të më qisësh?

1595
01:26:31,011 --> 01:26:33,013
“A mund të të qij edhe unë?

1596
01:26:35,538 --> 01:26:37,279
“Të pëlqen të puthësh?

1597
01:26:38,541 --> 01:26:39,542
"Përqafoj?"

1598
01:26:42,022 --> 01:26:46,940
A keni bërë shumë kur ju
J prerë O pikëpyetje?

1599
01:26:46,984 --> 01:26:49,682
Dreqin! Ai është kthyer! Ai është kthyer!

1600
01:26:54,121 --> 01:26:55,601
Le ta thërrasim atë, njeri.

1601
01:26:55,645 --> 01:26:57,124
Ku është mashtrimi im?

1602
01:26:57,168 --> 01:26:58,648
Hej, burrë, më vjen keq.

1603
01:27:00,563 --> 01:27:02,956
Ajo w-- që thithi, njeri.
Kjo nuk ishte e bukur, njeri.

1604
01:27:13,140 --> 01:27:15,099
[ME POSTË ZËR] <i>Jo,
ke arritur në Trojë.</i>

1605
01:27:15,142 --> 01:27:16,666
<i>Për punë komerciale,
ju lutem kontaktoni</i>

1606
01:27:16,709 --> 01:27:19,408
<i>- tek Talenti i Sunshine Valley.</i>
- Ku është dredhia ime?

1607
01:27:19,451 --> 01:27:20,800
<i>Për mua, thjesht lini një mesazh.</i>

1608
01:27:22,411 --> 01:27:23,629
Hej, njeri.

1609
01:27:25,196 --> 01:27:26,197
Um...

1610
01:27:27,590 --> 01:27:28,634
Mashtroj Dan!

1611
01:27:28,678 --> 01:27:29,896
Uh.

1612
01:27:31,289 --> 01:27:34,684
Mashtroj Dan!

1613
01:27:58,011 --> 01:27:59,012
Përshëndetje.

1614
01:28:00,449 --> 01:28:02,364
Po vini?

1615
01:28:02,407 --> 01:28:05,671
[NE TELEFON] <i>Unë jam uh,
duke menduar për të.</i>

1616
01:28:05,715 --> 01:28:07,499
Oh, nuk jeni larguar akoma?

1617
01:28:07,543 --> 01:28:09,240
<i>Jo.</i>

1618
01:28:09,284 --> 01:28:12,025
Epo, a po vini
apo jo?

1619
01:28:12,069 --> 01:28:15,638
<i>Epo, pak më vonë.</i>

1620
01:28:16,682 --> 01:28:18,075
<i>Mmm.</i>

1621
01:28:18,118 --> 01:28:19,946
<i>Çfarë doni të bëni?</i>

1622
01:28:19,990 --> 01:28:21,165
<i>Çfarë të pëlqen?</i>

1623
01:28:24,690 --> 01:28:26,126
Më pëlqejnë muzikalet.

1624
01:28:29,565 --> 01:28:32,219
Ndoshta mund të shikojmë një
dhe rri jashtë.

1625
01:28:32,263 --> 01:28:33,786
<i>Do të ishte mirë.</i>

1626
01:28:33,830 --> 01:28:37,224
<i>A keni provuar ndonjëherë Vegemite?</i>

1627
01:28:39,531 --> 01:28:40,706
Çfarë është kjo?

1628
01:28:42,229 --> 01:28:44,449
<i>Të kem
keni qenë ndonjëherë në Australi?</i>

1629
01:28:45,058 --> 01:28:46,103
Uh-uh.

1630
01:28:46,146 --> 01:28:47,713
<i>Oh, unë--</i>

1631
01:28:47,757 --> 01:28:51,151
<i>Epo, unë thjesht uh, më pëlqen.</i>

1632
01:28:51,195 --> 01:28:54,285
<i>Kam parë më të bukurën
gjërat në jetën time atje.</i>

1633
01:28:55,547 --> 01:28:56,809
<i>Kangurët.</i>

1634
01:28:56,853 --> 01:28:58,115
Gjeli.

1635
01:28:59,682 --> 01:29:01,423
<i>Ata janë
kafshët e mia të preferuara.</i>

1636
01:29:03,468 --> 01:29:04,817
Kjo është e bukur.

1637
01:29:04,861 --> 01:29:08,299
Hej, gjithsesi, e kam të vështirë
si super e lehtë.

1638
01:29:08,343 --> 01:29:10,257
Pse nuk ejani
dhe ta bëjë të vështirë?

1639
01:29:13,696 --> 01:29:15,088
<i>Uh,</i>

1640
01:29:17,308 --> 01:29:18,396
<i>Duhet të shkoj.</i>

1641
01:29:20,833 --> 01:29:23,183
kam punuar
me atë DA për 10 vjet.

1642
01:29:23,227 --> 01:29:26,448
Ai ka takuar gruan time, ka takuar fëmijët e mi.

1643
01:29:27,013 --> 01:29:28,493
Krishtit.

1644
01:29:30,843 --> 01:29:33,759
Djaloshi që i kap djemtë.

1645
01:29:35,108 --> 01:29:38,982
Ai djali i ndyrë
Një mut demokrat!

1646
01:29:40,418 --> 01:29:41,506
Unë do ta shkatërroj atë.

1647
01:29:42,159 --> 01:29:43,203
Formohuni!

1648
01:29:43,247 --> 01:29:46,598
Kortland, më duhet ta shoh.

1649
01:29:48,644 --> 01:29:50,123
Më duhet ta shikoj
në sytë e tij.

1650
01:29:51,647 --> 01:29:54,998
Më duhet ta vendos atë
në televizion.

1651
01:29:55,041 --> 01:29:56,956
Më duhet t'i vendos kokën
në një shkop.

1652
01:29:57,000 --> 01:29:58,262
Gator, na duhen garanci.

1653
01:29:58,305 --> 01:29:59,350
- Do të shkojmë tek ai?
- Po.

1654
01:29:59,394 --> 01:30:01,613
Ne nuk e bëjmë atë.
Ata vijnë tek ne.

1655
01:30:01,657 --> 01:30:03,223
Unë mendoj se ne duhet të ...
është mirë t'i përmbahemi protokollit.

1656
01:30:03,267 --> 01:30:06,879
Ay-yo. Të gjitha informacionet e tij
duke u zhdukur.

1657
01:30:06,923 --> 01:30:08,838
- MSN-ja e tij, MySpace-i i tij.
- Protokolli.

1658
01:30:08,881 --> 01:30:10,274
- Protokolli. Protokolli.
- Andi.

1659
01:30:10,317 --> 01:30:11,841
Dreq protokolli!

1660
01:30:11,884 --> 01:30:13,277
Andie.

1661
01:30:13,320 --> 01:30:15,845
Por ne duhet
vërtet bëje këtë, sipas librit.

1662
01:30:15,888 --> 01:30:17,673
Sipas librit -

1663
01:30:18,543 --> 01:30:20,023
kam nevoje per ty.

1664
01:30:20,066 --> 01:30:21,154
Sa kohë
do të marrë?

1665
01:30:21,198 --> 01:30:22,460
Një javë, ndoshta dy.

1666
01:30:22,504 --> 01:30:24,027
Nëse shkojmë lart
kundër këtij njeriu,

1667
01:30:24,070 --> 01:30:25,637
ne duhet të vendosim me pikë
dhe kaloni t'et tona...

1668
01:30:25,681 --> 01:30:28,118
ne nuk kemi
atë lloj kohe.

1669
01:30:28,161 --> 01:30:30,816
Ndërsa ne qëndrojmë këtu duke u përpjekur,

1670
01:30:30,860 --> 01:30:33,645
ai do të fshijë gjurmët e tij

1671
01:30:33,689 --> 01:30:36,039
nëse nuk e marrim sot,

1672
01:30:37,083 --> 01:30:42,872
dhe pastaj
do ta humbasim përgjithmonë.

1673
01:30:43,568 --> 01:30:45,483
Ajo ka të drejtë.

1674
01:30:45,527 --> 01:30:49,400
Le të shkojmë të gjithë.
Merrni gjithçka që ju nevojitet.

1675
01:30:49,444 --> 01:30:50,793
Mirëmbrëma.

1676
01:30:50,836 --> 01:30:52,316
Shko, shko, shko, shko!

1677
01:30:52,359 --> 01:30:53,796
<i>Ne nuk kemi vetëm
mbledhur si forca të rendit...</i>

1678
01:30:53,839 --> 01:30:55,275
Formohuni!

1679
01:30:55,319 --> 01:30:57,756
Le të hedhim fuzhnjë
atë ndyrë nënë.

1680
01:30:57,800 --> 01:30:59,149
<i>...Ti je pjesë
të një historie</i>

1681
01:30:59,192 --> 01:31:00,933
<i>shumë më i madh se ju.</i>

1682
01:31:03,849 --> 01:31:06,591
<i>Mos harroni, ne jemi këtu
për të bërë një deklaratë.</i>

1683
01:31:06,635 --> 01:31:09,159
Pedos nuk lejohen
në Teksas.

1684
01:31:12,771 --> 01:31:16,514
<i>Nëse e shihni kamerën mbi ju,
veproni natyrshëm.</i>

1685
01:31:16,558 --> 01:31:19,038
- Po, zotëri!
- Le të na kapim një grabitqar.

1686
01:31:19,082 --> 01:31:20,431
Po! Kasolle! Kasolle!

1687
01:31:25,175 --> 01:31:26,959
Maria?

1688
01:31:27,003 --> 01:31:29,396
Përshëndetje, zotëri. faleminderit
për shërbimin tuaj. faleminderit.

1689
01:31:29,440 --> 01:31:30,441
Maria.

1690
01:31:31,616 --> 01:31:33,357
Mar-- si je?

1691
01:31:34,619 --> 01:31:36,316
- Faleminderit. Maria.
- [NE TELEFON] <i>Chris.</i>

1692
01:31:36,360 --> 01:31:37,404
Maria.

1693
01:31:37,448 --> 01:31:38,797
<i>Sapo mora një...</i>

1694
01:31:39,319 --> 01:31:40,451
<i>Përshëndetje?</i>

1695
01:31:41,670 --> 01:31:43,933
Mary, përshëndetje.

1696
01:31:43,976 --> 01:31:45,500
Përshëndetje.

1697
01:31:45,543 --> 01:31:47,676
Unë do të vij në shtëpi nesër.

1698
01:31:47,719 --> 01:31:48,807
po.

1699
01:31:48,851 --> 01:31:51,157
Dhe unë do të jem atje
për Ditën e Falënderimeve.

1700
01:31:51,201 --> 01:31:53,116
<i>Chris,
ata kanë fotot e tua...</i>

1701
01:31:54,378 --> 01:31:55,771
<i>dhe disa grua.</i>

1702
01:31:57,468 --> 01:32:00,036
<i>Po më kërkojnë koment.</i>

1703
01:32:00,079 --> 01:32:02,908
<i>Çfarë më sugjeroni të them?</i>

1704
01:32:02,952 --> 01:32:04,693
Kjo është një punë e çuditshme.
Ka nje...

1705
01:32:04,736 --> 01:32:07,739
ata thjesht e dinë që unë do të jem
on-- on, në lajmet kombëtare,

1706
01:32:07,783 --> 01:32:10,394
dhe ju e dini,
është e barabartë me kursin.

1707
01:32:13,571 --> 01:32:15,660
Ju do të jeni
kaq krenare për mua, Mari.

1708
01:32:19,577 --> 01:32:20,622
Unë të dua, Mari.

1709
01:32:24,147 --> 01:32:25,757
Duajini djemtë.

1710
01:32:26,628 --> 01:32:27,716
Hej, Chris.

1711
01:32:29,282 --> 01:32:30,849
Kris, më fal. Më falni.

1712
01:32:30,893 --> 01:32:32,677
Kujdes nëse marrim një foto
vërtetë shpejt?

1713
01:32:34,157 --> 01:32:35,245
Sigurisht.

1714
01:32:35,288 --> 01:32:37,682
Oh, e mrekullueshme.
Faleminderit njeri.

1715
01:32:37,726 --> 01:32:40,206
Unë jam një fans i madh.

1716
01:32:40,250 --> 01:32:41,643
Ju jeni duke bërë punën e Zotit.
E dini këtë, apo jo?

1717
01:32:44,515 --> 01:32:46,299
Në rregull. Buzëqeshje të mëdha.

1718
01:32:46,343 --> 01:32:48,171
Buzëqeshje të mëdha, Melvin.
Buzëqeshje të mëdha.

1719
01:32:59,878 --> 01:33:02,881
Në rregull, të gjithë,
e futëm në kurth si miu.

1720
01:33:02,925 --> 01:33:04,840
Le të marrim pak drejtësi
në kamera.

1721
01:33:18,984 --> 01:33:21,073
Unë nuk mendoj
DA do të dalë

1722
01:33:21,117 --> 01:33:22,640
me gjithë këtë
harduer i dukshëm.

1723
01:33:22,684 --> 01:33:24,947
Atëherë, si do të shkoj
merrni intervistën time?

1724
01:33:24,990 --> 01:33:27,993
Mund të kem një ekip tac
bëni një hyrje të detyruar ...

1725
01:33:28,037 --> 01:33:29,952
është thirrja e të gjithëve për atë.

1726
01:33:29,995 --> 01:33:35,610
Nëse e bëjmë këtë,
Unë dua kamera në armët tuaja.

1727
01:33:37,568 --> 01:33:38,743
Unë as nuk e di
nëse kjo është e mundur.

1728
01:33:38,787 --> 01:33:40,223
Le ta bëjmë të mundur.

1729
01:33:40,266 --> 01:33:43,052
Mitchell, kamera në armë!

1730
01:33:43,095 --> 01:33:45,184
Dua të them, si do të kaloj
intervista ime e ndyrë?

1731
01:33:48,013 --> 01:33:49,711
Patty, përshëndetje.

1732
01:33:49,754 --> 01:33:51,495
[NE TELEFON] <i>Më në fund e mora
ajo ofertë e shkruar për ju.</i>

1733
01:33:51,538 --> 01:33:53,540
Më falni, nuk ju dëgjoj
atë mirë.

1734
01:33:53,584 --> 01:33:56,413
<i>Oh, ne jemi
kaq, kaq i emocionuar--</i>

1735
01:33:56,456 --> 01:33:57,849
- Po.
- <i>Ai që je</i>

1736
01:33:57,893 --> 01:34:00,286
<i>- vjen në rrjetin e lezetshëm.</i>
- Po mendoja për të

1737
01:34:00,330 --> 01:34:01,636
dhe uh...

1738
01:34:04,551 --> 01:34:06,031
nuk dua.

1739
01:34:06,075 --> 01:34:08,294
<i>Më fal?
Çfarë do të thuash?</i>

1740
01:34:08,338 --> 01:34:09,774
Jo, nuk dua.

1741
01:34:09,818 --> 01:34:12,081
<i>O Zot, Andie.</i>

1742
01:34:12,124 --> 01:34:13,691
<i>Kam ngulur qafën për ty.</i>

1743
01:34:13,735 --> 01:34:15,954
Epo, më vjen keq
po te humbisja kohen tende.

1744
01:34:15,998 --> 01:34:17,216
<i>Pse jo
ju duhet një javë</i>

1745
01:34:17,260 --> 01:34:18,827
<i>- të mendosh për këtë?</i>
- Jo.

1746
01:34:20,176 --> 01:34:21,917
<i>Unë mendoj
po bëni një gabim të madh--</i>

1747
01:34:46,028 --> 01:34:47,551
Unë thjesht kam nevojë për ju
për të folur me të.

1748
01:34:49,074 --> 01:34:50,162
Nxirre jashtë.

1749
01:34:51,207 --> 01:34:52,904
Unë do të marr intervistën,

1750
01:34:52,948 --> 01:34:55,037
dhe ju do të jeni pjesë e
historia televizive.

1751
01:34:59,084 --> 01:35:00,695
Nuk mund të dal atje.

1752
01:35:04,002 --> 01:35:08,659
Ose je me mua
ose je me të.

1753
01:35:20,410 --> 01:35:22,194
Nuk dua të jem njeri i keq.

1754
01:35:27,112 --> 01:35:28,374
Djali...

1755
01:35:30,072 --> 01:35:35,251
përkufizimi juaj për të keqen
dhe përkufizimi im për të keqen

1756
01:35:36,295 --> 01:35:37,993
janë shumë të ndryshme.

1757
01:35:49,004 --> 01:35:50,222
<i>Po lëviz tani.</i>

1758
01:35:50,266 --> 01:35:51,571
Koha e shfaqjes.

1759
01:36:18,729 --> 01:36:20,035
Le të shkojmë. Le të shkojmë.

1760
01:36:20,078 --> 01:36:21,427
Ua! Ua!

1761
01:36:21,471 --> 01:36:22,515
Kamerat!

1762
01:36:23,865 --> 01:36:24,953
do?

1763
01:36:27,999 --> 01:36:29,609
E di që je aty.

1764
01:36:32,047 --> 01:36:34,092
Vetëm dil jashtë.

1765
01:36:34,136 --> 01:36:36,138
Do të jetë më e sigurt
nëse dilni jashtë.

1766
01:36:37,922 --> 01:36:39,184
[NE TELEFON] <i>Unë vetëm,</i>

1767
01:36:39,228 --> 01:36:42,187
<i>Thjesht desha
për të parë muzikalë me ju.</i>

1768
01:36:43,362 --> 01:36:44,407
Po, e di.

1769
01:36:51,588 --> 01:36:53,720
<i>Cila ishte përsëri?</i>

1770
01:36:55,722 --> 01:36:56,854
Qira.

1771
01:36:59,117 --> 01:37:01,337
Unë mendoj se jam në pakicë
e njerëzve që në të vërtetë mendojnë

1772
01:37:01,380 --> 01:37:04,731
filmi eshte me i mire
sesa prodhimi skenik.

1773
01:37:06,255 --> 01:37:07,430
<i>Kjo është qesharake.</i>

1774
01:37:12,348 --> 01:37:14,698
[NE RADIO] <i>Të gjitha
kamerat po regjistrojnë.</i>

1775
01:37:33,804 --> 01:37:40,637
<i>♪ 525600 minuta</i>

1776
01:37:43,379 --> 01:37:48,863
<i>♪ 525,000 momente kaq të dashura</i>

1777
01:37:50,690 --> 01:37:56,044
<i>♪ 525600 minuta</i>

1778
01:37:57,784 --> 01:38:02,180
<i>♪ Si matni,
masë një vit? ♪</i>

1779
01:38:04,139 --> 01:38:09,318
<i>♪ Në dritën e ditës, në perëndimin e diellit,
në mesnatë, ♪</i>

1780
01:38:09,361 --> 01:38:13,235
<i>♪ Në filxhanë kafeje,
në inç ♪</i>

1781
01:38:18,109 --> 01:38:19,632
Mbani pozicionet tuaja.

1782
01:38:28,337 --> 01:38:30,382
Mut!

1783
01:38:30,426 --> 01:38:32,123
<i>10-56, mbaroi.</i>

1784
01:38:38,782 --> 01:38:40,262
<i>Patrulla e zjarrit është rrugës.</i>

1785
01:38:47,443 --> 01:38:48,661
<i>Po konfirmojmë që kemi</i>

1786
01:38:48,705 --> 01:38:50,011
<i>një viktimë civile.</i>

1787
01:38:55,146 --> 01:38:58,193
Mendoj se mund ta bëj këtë punë.

1788
01:38:58,236 --> 01:38:59,542
<i>Mjekët, dy minuta jashtë.</i>

1789
01:38:59,585 --> 01:39:01,326
Gjeni një polici për të intervistuar.

1790
01:39:11,032 --> 01:39:12,381
Më pëlqen më i riu.

1791
01:39:14,339 --> 01:39:15,775
E keni karin tuaj jashtë?

1792
01:39:17,603 --> 01:39:18,953
A po luani me të?

1793
01:39:21,651 --> 01:39:23,392
E keni karin tuaj jashtë?
A po luani me të?

1794
01:39:25,742 --> 01:39:27,352
A keni masturbuar sot?

1795
01:39:30,007 --> 01:39:31,400
Të pëlqen të puthësh, të përqafosh?

1796
01:39:34,142 --> 01:39:35,534
A mund ta ndjej karin tuaj?

1797
01:39:38,320 --> 01:39:39,495
Sa i trashë jeni?

1798
01:39:43,064 --> 01:39:44,239
Do të më qisësh?

1799
01:39:45,762 --> 01:39:47,111
Mund të të qij edhe unë?

1800
01:39:50,941 --> 01:39:52,247
E keni karin tuaj jashtë?

1801
01:39:54,597 --> 01:39:55,554
A po luani me të?

1802
01:39:58,949 --> 01:40:00,298
A keni masturbuar sot?

1803
01:40:03,823 --> 01:40:06,957
Të pëlqen të puthësh, të përqafosh?

1804
01:40:15,487 --> 01:40:17,228
Çfarë do të kishte ndodhur
po te mos isha ketu?

1805
01:41:19,682 --> 01:41:20,944
Hej. Na vjen keq.

1806
01:41:20,987 --> 01:41:24,991
A je ti Daniel Plum?

1807
01:41:27,211 --> 01:41:28,256
Mmm-hmm.
Oh, njeri,

1808
01:41:28,299 --> 01:41:30,214
Unë mendoj se kam postën tuaj.

1809
01:41:30,258 --> 01:41:33,391
Po, unë jam 202 vjeç e gjysmë,
jo 202 dhe një çerek.

1810
01:41:34,610 --> 01:41:35,872
Po.
faleminderit. faleminderit.

1811
01:41:35,915 --> 01:41:37,265
Pa merak.
Pa merak. Ja ku shkoni.

1812
01:41:37,308 --> 01:41:38,527
- Faleminderit.
- Ti e di,

1813
01:41:38,570 --> 01:41:40,137
në këtë pikë,
Betohem se duhet të të pëlqejë,

1814
01:41:40,181 --> 01:41:42,400
vendos emrin tim në postë,
'shkak tre qiramarrësit e fundit

1815
01:41:42,444 --> 01:41:44,620
që kanë jetuar këtu,
Kam marrë të gjithë postën e tyre.

1816
01:41:44,663 --> 01:41:45,751
- Huh.
- Është çmenduri, mik.

1817
01:41:45,795 --> 01:41:47,318
- Mirë.
- Është sikur nuk ka rëndësi

1818
01:41:47,362 --> 01:41:51,670
atë që bëj, nuk mund t'i marr ato
për të mos e vënë atë në kutinë time,

1819
01:41:51,714 --> 01:41:54,804
dhe thotë 202 dhe një e katërta,
dhe ata ende po e bëjnë atë.

1820
01:41:54,847 --> 01:41:56,501
- E di se çfarë dua të them?
- E drejta. faleminderit.

1821
01:41:56,545 --> 01:41:57,981
Oh, e dini çfarë?
Unë kam një paketë tjetër.

1822
01:41:58,024 --> 01:41:59,156
Do ta marr për ty, mirë?

1823
01:42:35,323 --> 01:42:36,759
ne rregull,
vëlla burrë.

1824
01:42:37,803 --> 01:42:39,414
Ja ku shkoni.

1825
01:42:39,457 --> 01:42:42,721
Prioritet gjatë natës,
Z. Pantallona Fancy.

1826
01:42:42,765 --> 01:42:44,245
Hej, çfarë ka në kuti?

1827
01:42:44,288 --> 01:42:46,203
Çfarë ka në kuti?

1828
01:42:47,813 --> 01:42:50,642
Oh, dreq. Jeni aktor?

1829
01:42:50,686 --> 01:42:52,601
Ti...
ju jeni aktor?

1830
01:43:49,266 --> 01:43:55,098
<i>♪ Fytyra e lyer me të bardhë
Me flutura blu ♪</i>

1831
01:43:56,273 --> 01:43:58,232
<i>♪ Dëshirat e humbura
Në botë ♪</i>

1832
01:43:59,885 --> 01:44:05,282
<i>♪ Mund të shkoni në shtëpi
Por do të ishe vetëm ♪</i>

1833
01:44:07,197 --> 01:44:13,377
<i>♪ Vajza e ditëlindjes
Unë i kam të gjitha ♪</i>

1834
01:44:14,509 --> 01:44:20,384
<i>♪ Në video</i>

1835
01:44:20,428 --> 01:44:26,260
<i>♪ Në video</i>

1836
01:44:27,957 --> 01:44:34,485
<i>♪ Të pashë duke bërë
Engjëjt në dëborë ♪</i>

1837
01:44:52,242 --> 01:44:58,814
<i>♪ Ata këndojnë me zë të lartë
Ju nuk mund ta dëgjoni veten ♪</i>

1838
01:44:58,857 --> 01:45:01,120
<i>♪ I brishtë si një fëmijë
Në panair ♪</i>

1839
01:45:02,731 --> 01:45:08,389
<i>♪ Ke marrë shumë
Por nuk mjaftoi ♪</i>

1840
01:45:09,955 --> 01:45:16,571
<i>♪ Na kishin frikësuar të gjithëve
Kukulla ime kineze ♪</i>

1841
01:45:21,053 --> 01:45:24,840
<i>♪ I pashë të gjitha</i>

1842
01:45:24,883 --> 01:45:30,846
<i>♪ Në video</i>

1843
01:45:30,889 --> 01:45:37,069
<i>♪ Në video</i>

1844
01:45:38,506 --> 01:45:45,295
<i>♪ Të pashë duke bërë
Engjëjt në dëborë ♪</i>

1845
01:45:48,864 --> 01:45:55,523
<i>♪ Të shikoj
Si një kriminel i zakonshëm ♪</i>

1846
01:45:59,222 --> 01:46:05,837
<i>♪ Në video</i>

1847
01:46:05,881 --> 01:46:12,366
<i>♪ Në video</i>




